文學生涯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文學生涯」指的是一個人在文學領域的職業生涯或創作生涯。這個詞通常用來描述作家、詩人、劇作家等文學創作者的創作過程、作品發表、獲得的獎項、以及在文學界的影響力和貢獻。文學生涯可能包括創作、出版、參加文學活動、與其他作家交流等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A job or career related to writing.
  2. A person's work in literature.
  3. The journey of a writer's life.
  4. The professional path of someone who writes.
  5. The life and work of a literary artist.
  6. A career focused on creating literary works.
  7. A series of achievements in the field of writing.
  8. A professional journey in the arts of writing and literature.
  9. A comprehensive exploration of a writer's contributions and experiences in literature.
  10. The entirety of a writer's professional life and their impact on the literary world.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Literary Career

用法:

指一個人在文學創作或相關領域的專業生涯,通常涉及寫作、出版及參與文學活動等。這個詞強調了作家在文學界的成就和貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

他的文學生涯始於大學時期。

His literary career began during his university years.

例句 2:

她的文學生涯充滿了獲獎的作品。

Her literary career is filled with award-winning works.

例句 3:

許多著名作家的文學生涯都受到社會環境的影響。

The literary careers of many famous authors are influenced by their social environment.

2:Writing Career

用法:

強調寫作這一活動的專業性,通常指作家在創作過程中所經歷的各種挑戰和成就,包括小說、散文、詩歌等多種文體。

例句及翻譯:

例句 1:

她的寫作生涯包括多部暢銷書。

Her writing career includes several bestsellers.

例句 2:

他在寫作生涯中經歷了許多挑戰。

He faced many challenges throughout his writing career.

例句 3:

寫作生涯的成功需要堅持和創新。

Success in a writing career requires perseverance and innovation.

3:Author's Journey

用法:

描述一位作家從創作靈感到出版作品的整個過程,強調個人成長和創作的演變。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書詳細記錄了這位作家的創作旅程。

This book details the author's journey of creation.

例句 2:

每位作家的創作旅程都是獨特的。

Every author's journey of creation is unique.

例句 3:

她的創作旅程充滿了靈感和挑戰。

Her author's journey is filled with inspiration and challenges.

4:Literary Life

用法:

指一個人活躍於文學界的生活,通常涉及創作、交流、參加文學活動等,強調文學對個人生活的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他的文學生活充滿了創作和交流。

His literary life is full of creation and communication.

例句 2:

文學生活可以讓人感受到深刻的文化影響。

A literary life can provide deep cultural influences.

例句 3:

她的文學生活讓她結識了許多志同道合的朋友。

Her literary life has allowed her to meet many like-minded friends.