校門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「校門」是指學校的出入口,通常是學生進出校園的地方。校門不僅是一個物理結構,它還象徵著學校的界限,分隔了校內和校外的空間。校門的設計和管理通常與學校的安全、文化和形象有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. The entrance of a school.
  2. The place where students go in and out of school.
  3. The main door of a school.
  4. The point where students enter and leave the school.
  5. The boundary between the school and outside.
  6. The physical entrance that signifies the start of the school environment.
  7. A structure that marks the transition from public space to educational space.
  8. A significant point of access that represents the school community.
  9. An architectural feature that embodies the identity and security of the educational institution.
  10. The gateway that students pass through to enter the academic realm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:School gate

用法:

特指學校的主要出入口,通常由圍牆或圍欄包圍,並設有安全措施,如門禁系統或守衛。校門的設計可能反映學校的風格,並且在某些情況下,它可能會成為校園活動的象徵性地點。

例句及翻譯:

例句 1:

校門在早上八點準時打開。

The school gate opens at eight in the morning.

例句 2:

學生們在放學後聚集在校門口。

Students gather at the school gate after school.

例句 3:

校門的安全措施需要加強。

The security measures at the school gate need to be strengthened.

2:School entrance

用法:

用來描述進入學校的地方,通常包括校門和相關的通道或步道。這個詞強調了進入學校的動作和過程。

例句及翻譯:

例句 1:

每個學生都必須在校門檢查身份才能進入校園。

Every student must check their ID at the school entrance to enter the campus.

例句 2:

校門的設計使得進入學校變得更加方便。

The design of the school entrance makes it more convenient to enter the school.

例句 3:

校門外有一個美麗的花園,讓人感到歡迎。

There is a beautiful garden outside the school entrance that makes you feel welcome.

3:Campus gate

用法:

指的是校園內的主要出入口,常常是學生和訪客進入校園的地方。這個詞通常強調了校園的範圍和結構。

例句及翻譯:

例句 1:

校園門口有一個大廣場,學生們經常在那裡聚會。

There is a large plaza at the campus gate where students often gather.

例句 2:

校園門的開放時間會根據學校的安排而有所變動。

The opening hours of the campus gate may vary according to the school's schedule.

例句 3:

校園門的安全巡邏是每天的例行工作。

Security patrols at the campus gate are part of the daily routine.

4:School doorway

用法:

指的是校門的具體結構部分,通常是指校門的門框和門扇,這個詞強調了進入學校的物理結構。

例句及翻譯:

例句 1:

校門的門框需要重新粉刷。

The school doorway frame needs to be repainted.

例句 2:

她在校門口等著朋友,準備一起進入學校。

She is waiting at the school doorway for her friend to enter the school together.

例句 3:

校門的設計非常古典,吸引了很多遊客拍照。

The design of the school doorway is very classical, attracting many tourists to take photos.