此點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「此點」這個詞在中文中通常指的是某個特定的點、位置或觀點,特別是在討論或論證中。它可以用來強調某個特定的細節或觀念,並且常用於正式的文書或演講中。

依照不同程度的英文解釋

  1. This point in a discussion.
  2. A specific part of something.
  3. A particular detail or argument.
  4. A specific aspect or consideration.
  5. A particular part of a discussion or argument.
  6. A specific argument or detail that is being addressed.
  7. A crucial detail or aspect that merits attention.
  8. A salient point that is central to the discussion.
  9. A specific detail or argument that is significant in a broader context.
  10. A particular aspect or point that is being emphasized in a conversation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Point

用法:

通常用於討論或論證中,強調某個特定的觀點或事實。它可以是論文中的一個論點、演講中的一個要點,或日常對話中的一個陳述。這個詞經常用於引導聽眾注意某個特定的方面或細節。

例句及翻譯:

例句 1:

我想強調這一點,因為它對我們的決策非常重要。

I want to emphasize this point because it is crucial to our decision-making.

例句 2:

在這篇文章中,作者提出了幾個重要的觀點。

In this article, the author presents several important points.

例句 3:

我們需要回到這一點,進一步討論它的影響。

We need to return to this point and discuss its implications further.

2:Aspect

用法:

用來描述某件事物的特定方面或特徵。這個詞通常用於分析或評估某個情況,強調某個特定的維度或部分。它可以適用於各種情境,包括學術研究、商業分析或個人反思。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的社會方面需要更多的關注。

The social aspect of this issue requires more attention.

例句 2:

在考慮這個計劃時,我們必須評估所有的方面。

We must evaluate all aspects when considering this plan.

例句 3:

這個項目的財務方面需要重新審視。

The financial aspect of this project needs to be re-evaluated.

3:Detail

用法:

指的是某個事物的具體部分或細節,通常用來強調某個特定的資訊或數據。這個詞在技術文檔、報告或任何需要精確描述的情境中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告中有許多重要的細節需要注意。

There are many important details in this report that need attention.

例句 2:

她的演講中提到了幾個關鍵的細節。

Her presentation mentioned several key details.

例句 3:

在設計中,細節決定成敗。

In design, the details make the difference.

4:Factor

用法:

用於描述影響某個結果或情況的特定因素。這個詞在科學研究、商業決策或任何需要考慮多個變量的情況下都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

市場需求是這個決策的一個重要因素。

Market demand is a crucial factor in this decision.

例句 2:

我們需要考慮所有的因素,才能做出明智的選擇。

We need to consider all factors to make an informed choice.

例句 3:

環境因素對健康有著深遠的影響。

Environmental factors have a profound impact on health.