燥熱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燥熱」這個詞用來描述一種氣候或環境的狀態,特別是指天氣乾燥且炎熱的情況。這種天氣通常會讓人感到不適,可能會引起口渴、疲倦或其他不舒服的感覺。在某些情況下,燥熱也可以用來形容情緒上的焦躁或煩躁。

依照不同程度的英文解釋

  1. Hot and dry weather.
  2. Weather that makes you feel uncomfortable.
  3. A feeling of being too hot and dry.
  4. A condition that makes you feel sweaty and uncomfortable.
  5. A state of weather that is both dry and excessively warm.
  6. An uncomfortable atmospheric condition characterized by high temperatures and low humidity.
  7. A climatic situation that leads to discomfort due to excessive heat and lack of moisture.
  8. An environmental state where high temperatures and low humidity create a feeling of discomfort.
  9. A climatic phenomenon marked by elevated temperatures and aridity, often leading to discomfort.
  10. A weather condition that is both hot and dry, often causing discomfort and irritation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heat

用法:

通常指高溫的狀態,可能是自然環境中的氣溫升高,也可以指某種活動或過程產生的熱量。在夏季,特別是熱浪期間,人們經常會感受到強烈的熱度。這種狀態會影響人體的舒適感,並可能導致中暑等健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個夏天的熱度讓人感到窒息。

The heat this summer is suffocating.

例句 2:

我們需要在炎熱的天氣裡保持水分。

We need to stay hydrated in the heat.

例句 3:

熱浪來襲,氣溫飆升至攝氏三十度以上。

A heatwave hit, with temperatures soaring above 30 degrees Celsius.

2:Swelter

用法:

形容因高溫而感到極度不適或流汗的狀態。這個詞常用於描述人們在炎熱的環境中感受到的壓迫感和疲憊感。它通常涉及一種無法逃避的熱感,讓人感到焦躁和煩躁。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個炎熱的日子裡,我們都感到非常煩躁。

On this sweltering day, we all feel very irritable.

例句 2:

他在陽光下待太久,開始感到窒息。

He sweltered under the sun for too long and started feeling faint.

例句 3:

她在熱浪中努力工作,汗水流淌不止。

She was sweating profusely as she worked in the sweltering heat.

3:Drought

用法:

通常指長時間缺乏降水的情況,導致土壤乾燥和水源短缺。這種情況可能會影響農業生產,並造成食物短缺和生態環境的惡化。雖然它主要是指水分不足,但在某些情況下也可以引申為燥熱的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區因為長期乾旱而面臨水資源危機。

This area is facing a water crisis due to prolonged drought.

例句 2:

農作物因為缺水而受到影響。

Crops are suffering due to the lack of water.

例句 3:

乾旱使得土壤變得極其乾燥。

The drought has made the soil extremely dry.

4:Aridity

用法:

用來形容缺乏水分的狀態,通常與乾燥的氣候或環境有關。這個詞常用於地理或氣候學中,強調某個地區的乾燥程度。它也可以用來形容某種情感或狀態的枯竭。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的乾燥程度非常高,幾乎沒有降水。

The aridity of this region is extremely high, with almost no rainfall.

例句 2:

植物在這種缺水的環境中難以生存。

Plants struggle to survive in such an arid environment.

例句 3:

這種情況下,心理的乾燥感也會隨之而來。

In such conditions, a sense of emotional aridity can also arise.