生鮭魚卷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生鮭魚卷」是一道日本料理,通常由新鮮的生鮭魚和其他配料(如米飯、海苔、蔬菜等)捲成的卷狀食品。它的主要成分是鮭魚,這種魚肉質鮮嫩,富含Omega-3脂肪酸,對健康有益。生鮭魚卷在日本料理中非常受歡迎,常見於壽司店或日式餐廳。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with raw fish.
  2. A type of sushi with salmon.
  3. A rolled food with salmon and rice.
  4. A sushi roll filled with fresh salmon.
  5. A popular Japanese dish made with raw salmon and rice.
  6. A culinary item that features raw salmon wrapped with rice and seaweed.
  7. A traditional Japanese delicacy consisting of fresh salmon rolled with vinegared rice.
  8. A sushi preparation that includes raw salmon, often served in a cylindrical shape.
  9. A delicately crafted sushi roll featuring high-quality raw salmon, often accompanied by various condiments.
  10. A sushi variant that showcases fresh salmon wrapped in rice and seaweed, often enjoyed with soy sauce.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salmon Roll

用法:

這是一種以鮭魚為主要成分的壽司卷,通常包括米飯和海苔。鮭魚卷的風味鮮美,口感滑嫩,適合搭配醬油、芥末等調味品,常見於壽司店和日式餐廳。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的壽司是生鮭魚卷

My favorite sushi is the salmon roll.

例句 2:

這家餐廳的生鮭魚卷非常新鮮。

The salmon roll at this restaurant is very fresh.

例句 3:

他點了一份生鮭魚卷作為開胃菜。

He ordered a salmon roll as an appetizer.

2:Sushi Roll

用法:

這是一種日本料理,通常由米飯、海苔和各種填充物(如生鮭魚、蔬菜等)捲成的食物。壽司卷的種類繁多,根據不同的配料和調味,風味各異。生鮭魚卷是其中一種受歡迎的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡嘗試不同口味的壽司卷。

She enjoys trying different flavors of sushi rolls.

例句 2:

這個壽司卷裡面有鮭魚和牛油果。

This sushi roll has salmon and avocado inside.

例句 3:

我們點了幾種壽司卷來分享。

We ordered a few sushi rolls to share.

3:Raw Salmon Roll

用法:

這是指以生鮭魚為主要材料製作的壽司卷,通常搭配米飯和海苔。這種卷的鮮美口感和營養價值使其受到廣泛喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這道生鮭魚卷的味道真是太棒了!

This raw salmon roll tastes amazing!

例句 2:

他們專門做生鮭魚卷,口味獨特。

They specialize in raw salmon rolls with unique flavors.

例句 3:

我從未嘗過這麼新鮮的生鮭魚卷

I have never tasted such fresh raw salmon rolls.

4:Sashimi Roll

用法:

這是一種以生魚片為主要成分的捲狀食物,通常包括米飯和海苔。雖然生魚片通常是單獨食用的,但在這種形式下,它們與其他成分結合,創造出獨特的口感和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這種生魚片卷非常受歡迎,尤其是在夏天。

This sashimi roll is very popular, especially in summer.

例句 2:

我喜歡用新鮮的魚製作生魚片卷。

I love making sashimi rolls with fresh fish.

例句 3:

這家餐廳的生魚片卷是我最愛的菜單項目。

The sashimi roll at this restaurant is my favorite menu item.