「第一審」是法律術語，指的是案件在司法系統中的初步審理階段。這個階段通常是在地方法院進行的，法官將根據證據和法律進行判決。如果一方對第一審的判決不滿意，可以提出上訴，進入第二審或更高級別的法院進行審理。第一審的目的是對案件進行事實和法律的初步評估，並作出裁決。
這個詞通常用於法律領域，表示案件在初級法院的審理。它是整個法律程序的起始點，通常涉及事實的證據呈現和法律的適用。在許多法律系統中，第一審的判決將影響後續的上訴程序。
例句 1：
該案件已在第一審中作出裁決。
The case has been adjudicated in the first instance.
例句 2：
他對第一審的結果感到不滿，決定上訴。
He was dissatisfied with the result in the first instance and decided to appeal.
例句 3：
在第一審中，法官聽取了雙方的證詞。
In the first instance, the judge heard testimonies from both parties.
指的是負責進行案件初步審理的法院，通常是地方法院或區域法院。這是法律程序的第一步，法官將根據證據和法律進行裁決。若一方不滿意結果，可以向上級法院提出上訴。
例句 1：
這起案件在試驗法院進行審理。
The case is being heard in the trial court.
例句 2：
試驗法院的判決對於案件的進一步發展至關重要。
The ruling of the trial court is crucial for the further development of the case.
例句 3：
他在試驗法院的辯護非常有說服力。
His defense in the trial court was very persuasive.
這是指案件在法律程序中的第一次聽證。通常在這個階段，法官會聽取雙方的陳述，並決定是否進入正式的審理過程。這個過程對於案件的進一步發展至關重要。
例句 1：
初步聽證會定於下週舉行。
The initial hearing is scheduled for next week.
例句 2：
法官在初步聽證中提出了幾個問題。
The judge raised several questions during the initial hearing.
例句 3：
雙方在初步聽證中都表達了自己的立場。
Both parties expressed their positions during the initial hearing.
這個詞用於描述在法律系統中低於上訴法院的法院。這些法院負責案件的初步審理，並作出裁決。若對這些裁決不滿意，當事人可以向上級法院提出上訴。
例句 1：
該案件最初是在下級法院審理的。
The case was initially heard in a lower court.
例句 2：
下級法院的判決可以被上訴法院推翻。
The ruling of the lower court can be overturned by the appellate court.
例句 3：
他在下級法院的勝訴讓他感到欣慰。
His victory in the lower court brought him relief.