米漿皮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「米漿皮」是一種台灣特色的食品,主要由米漿製成,外觀類似於薄餅或米皮,通常用於包裹餡料,或作為其他料理的配料。米漿皮的口感滑嫩,常見於小吃攤或夜市,並且可以搭配各種醬料和配料,成為一道美味的佳餚。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin rice cake.
  2. A food made from rice that is flat.
  3. A thin layer made from rice used for wrapping.
  4. A rice-based wrapper for various fillings.
  5. A thin rice sheet often used in Taiwanese dishes.
  6. A delicate rice skin commonly used in street food.
  7. A rice flour-based crepe that is versatile in culinary uses.
  8. A thin, flexible rice dough used in various culinary applications.
  9. A traditional rice-based wrapper utilized in Taiwanese cuisine.
  10. A crepe-like rice product used to encase fillings in Taiwanese dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice crepe

用法:

這是指用米漿製作的薄餅,通常用於包裹各種餡料,如肉類、蔬菜或海鮮。米漿皮在許多亞洲國家都非常流行,特別是在台灣的夜市小吃中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道米漿皮包著豬肉和蔬菜,味道非常好。

This rice crepe is filled with pork and vegetables and tastes great.

例句 2:

你可以在夜市找到很多不同口味的米漿皮

You can find many different flavors of rice crepes at the night market.

例句 3:

米漿皮是台灣著名的小吃之一。

Rice crepe is one of the famous snacks in Taiwan.

2:Rice skin

用法:

這是指用米漿製作的薄皮,通常用於包裹或作為其他料理的配料。米皮的質地柔軟,適合與各種餡料搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜用米皮包著新鮮的海鮮,口感滑嫩。

This dish uses rice skin to wrap fresh seafood, giving it a smooth texture.

例句 2:

米皮可以用來做春捲,味道非常好。

Rice skin can be used to make spring rolls, and they taste wonderful.

例句 3:

她喜歡吃米皮,因為它的口感非常特別。

She loves eating rice skin because of its unique texture.

3:Rice wrap

用法:

這是用米漿製作的薄餅,通常用來包裹各種餡料,無論是鹹的還是甜的。米漿皮的多樣性使它成為許多料理的常見選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個米漿包裹的餡料非常豐富,讓人垂涎欲滴。

The filling wrapped in this rice wrap is very rich and mouthwatering.

例句 2:

我喜歡用米漿包裹新鮮的蔬菜和肉類。

I love to wrap fresh vegetables and meat in rice wrap.

例句 3:

米漿皮的使用方式非常靈活,可以做出各種不同的美食。

The use of rice wrap is very versatile, allowing for a variety of delicious dishes.

4:Rice pancake

用法:

這是指用米漿製成的煎餅,通常是薄薄的一層,可以用來包裹餡料或單獨食用。米漿皮的口感柔軟,適合各種搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這道米漿煎餅搭配醬油,味道更佳。

This rice pancake tastes even better when paired with soy sauce.

例句 2:

米漿煎餅可以用來做早餐,搭配一些水果和蜂蜜。

Rice pancakes can be used for breakfast, paired with some fruits and honey.

例句 3:

他們的米漿煎餅非常受歡迎,總是賣得很好。

Their rice pancakes are very popular and always sell well.