紅高粱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅高粱」是一種農作物，主要用於製造酒類，特別是中國的高粱酒（如白酒）。它的顏色通常是紅色或紫紅色，具有較高的耐旱性和適應性，能在不同的氣候和土壤條件下生長。除了用於釀酒，紅高粱的穀粒也可以作為飼料或用於製作其他食品。這種作物在中國的農業中有著重要的地位，並且與中國的文化和傳統有著密切的關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of grain used to make alcohol.
  2. A plant that grows tall and has red grains.
  3. A crop often used in making drinks.
  4. A cereal grain known for its use in traditional liquor.
  5. A drought-resistant plant used in food and drink production.
  6. A staple in certain regions for brewing alcoholic beverages.
  7. A significant agricultural product with cultural importance.
  8. A type of sorghum recognized for its economic and culinary value.
  9. An essential crop in the production of spirits, particularly in Asian cultures.
  10. A grain that plays a vital role in both agriculture and traditional fermentation processes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Sorghum

用法：

這是一種穀物，廣泛用於全球範圍內的農業，特別是在乾燥地區。它的用途相當多樣，包括作為人類食物、動物飼料和生產酒精飲料。這種植物有多種品種，其中紅高粱就是一種特定的品種，特別適合於釀造高粱酒。

例句及翻譯：

例句 1：

紅高粱是一種重要的糧食作物，特別是在中國。

Red sorghum is an important food crop, especially in China.

例句 2：

這種穀物的營養價值很高。

This grain has high nutritional value.

例句 3：

農民們通常會種植高粱作為飼料。

Farmers often grow sorghum as feed.

2：Red Sorghum

用法：

特指一種顏色為紅色的高粱，主要用於釀造酒類。這種高粱因其獨特的風味和香氣而受到青睞，並且在中國的傳統文化中有著重要的地位。紅高粱的種植和收穫通常與當地的節慶和傳統習俗密切相關。

例句及翻譯：

例句 1：

這部電影是基於紅高粱的故事拍攝的。

This film is based on the story of red sorghum.

例句 2：

紅高粱的釀酒工藝非常講究。

The brewing process of red sorghum is very meticulous.

例句 3：

在一些地區，紅高粱的收成會成為慶祝的主題。

In some regions, the harvest of red sorghum becomes a theme for celebration.

3：Highland Sorghum

用法：

這是高粱的一種，通常生長在高海拔地區，適合於較涼爽的氣候。這種高粱的耐寒性強，能夠在較為惡劣的環境中生長。雖然它的用途和紅高粱相似，但在口感和風味上可能會有所不同。

例句及翻譯：

例句 1：

高山地區的農民也會種植高原高粱。

Farmers in mountainous areas also cultivate highland sorghum.

例句 2：

這種高粱適合在寒冷的氣候中生長。

This type of sorghum is suitable for growth in cold climates.

例句 3：

高原高粱的收成對當地經濟非常重要。

The harvest of highland sorghum is very important for the local economy.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：