「綠豆糕」是一種傳統的中式甜點，主要由綠豆製成，通常是將綠豆煮熟後磨成泥，然後與糖和其他成分混合，最後壓成糕狀。這種甜點在中國、台灣及其他華人地區非常受歡迎，尤其是在節慶和喜慶場合中。綠豆糕的口感通常柔軟，味道清甜，並且有著綠豆的香氣。
這是綠豆糕的另一種稱呼，特別是在西方國家或其他文化中，這個名稱更為普遍。它強調了使用的主要成分——綠豆。這種甜點通常在中秋節或農曆新年等節慶時享用，並且可以在許多中式糕點店找到。
例句 1：
我在中秋節時吃了很多綠豆糕。
I ate a lot of mung bean cake during the Mid-Autumn Festival.
例句 2：
這家店的綠豆糕非常受歡迎。
This shop's mung bean cake is very popular.
例句 3：
他們的綠豆糕口感滑順，味道清甜。
Their mung bean cake has a smooth texture and a sweet taste.
這是綠豆糕的直譯，雖然在中文裡通常指的是綠豆製作的甜點，但在某些情況下也可能指其他使用綠豆的菜餚。這個名稱可能會讓人聯想到不同的綠豆產品，但在華人社會中，它通常還是指傳統的綠豆糕。
例句 1：
我在朋友的婚禮上品嚐到了綠豆糕。
I tasted green bean cake at my friend's wedding.
例句 2：
這種綠豆糕在夏天特別受歡迎，因為它清爽可口。
This green bean cake is especially popular in summer because it is refreshing.
例句 3：
他們的綠豆糕是用新鮮的綠豆製作的。
Their green bean cake is made with fresh green beans.
這個名稱更強調了綠豆糕的柔軟和濕潤的質地，通常用於描述更流質或柔軟的綠豆甜點。這種甜點在某些地區可能會以不同的形式呈現，例如更稀的綠豆湯或布丁。
例句 1：
這道綠豆布丁的口感非常滑順。
The mung bean pudding has a very smooth texture.
例句 2：
我最喜歡的甜點是綠豆布丁。
My favorite dessert is mung bean pudding.
例句 3：
夏天吃綠豆布丁特別消暑。
Eating mung bean pudding in summer is especially refreshing.
這是一個更廣泛的描述，涵蓋了所有以綠豆為基礎的甜點，包括綠豆糕和其他變化形式的甜品。這個名稱可以包括不同的烹飪方法和配方，強調了綠豆的多樣性和在甜點中的應用。
例句 1：
這家餐廳的甜綠豆甜點非常好吃。
The sweet mung bean dessert at this restaurant is delicious.
例句 2：
我喜歡嘗試不同的甜綠豆甜點。
I enjoy trying different sweet mung bean desserts.
例句 3：
這個甜綠豆甜點是用傳統食材製作的。
This sweet mung bean dessert is made with traditional ingredients.