美化妝容的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「美化妝容」這個詞指的是用化妝品來增強或改善面部特徵,以達到美觀的效果。這包括使用粉底、眼影、口紅等產品來修飾肌膚、眼睛和嘴唇,使整體妝容看起來更加精緻和吸引人。在許多文化中,化妝被視為一種藝術形式,能夠表達個人風格和美學。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making your face look better with colors.
  2. Using colors to look nice.
  3. Applying products to enhance beauty.
  4. Using makeup to improve appearance.
  5. Enhancing facial features with cosmetic products.
  6. Using beauty products to create a desired look.
  7. Applying techniques to enhance one's facial aesthetics.
  8. Artfully using products to accentuate beauty.
  9. Crafting a visually appealing appearance through cosmetic application.
  10. Transforming one's look using various beauty products for aesthetic appeal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Makeup

用法:

指用來修飾面部的產品和技術,包括粉底、眼影、睫毛膏等。化妝可以是日常的簡單妝容,也可以是特殊場合的精緻妝容。化妝不僅可以提升外貌,還能增強自信心。

例句及翻譯:

例句 1:

她每天都會化妝,讓自己看起來更有精神。

She puts on makeup every day to look more energetic.

例句 2:

這款粉底液非常適合日常妝容。

This foundation is perfect for everyday makeup.

例句 3:

化妝不僅是外表的修飾,也是自我表達的一種方式。

Makeup is not just a way to enhance appearance, but also a form of self-expression.

2:Cosmetics

用法:

廣泛指各種化妝品,包括護膚品、彩妝和香水等。這些產品用於改善皮膚的外觀和質地,並增強個人的魅力。在市場上,有許多品牌提供各種不同的化妝品,以滿足不同顧客的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡嘗試不同品牌的化妝品。

She loves trying different brands of cosmetics.

例句 2:

這些化妝品都是天然成分製成的。

These cosmetics are made from natural ingredients.

例句 3:

選擇合適的化妝品對於妝容的成功至關重要。

Choosing the right cosmetics is crucial for a successful makeup look.

3:Beauty products

用法:

泛指所有用於美容的產品,包括護膚品、化妝品和護髮產品等。這些產品旨在改善外觀和提升自信心。隨著美容行業的發展,市場上出現了越來越多的創新產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專賣各種美容產品。

This store specializes in various beauty products.

例句 2:

她的化妝包裡裝滿了美容產品。

Her makeup bag is filled with beauty products.

例句 3:

了解自己的膚質有助於選擇合適的美容產品。

Understanding your skin type helps in choosing the right beauty products.

4:Face painting

用法:

這是一種藝術形式,通常在節日或特殊活動中使用。它涉及在臉部上繪製圖案或設計,常見於兒童派對或慶典中。雖然這與傳統的化妝不同,但同樣是增強外觀的一種方式。

例句及翻譯:

例句 1:

她在派對上為孩子們進行臉部彩繪。

She did face painting for the kids at the party.

例句 2:

臉部彩繪是一種有趣的活動,能讓人們展現創意。

Face painting is a fun activity that allows people to express creativity.

例句 3:

在節慶上,臉部彩繪吸引了許多參與者。

Face painting attracted many participants at the festival.