苦艾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「苦艾」是一種植物,學名為 Artemisia absinthium,常被用來製作苦艾酒(Absinthe),這是一種含有高酒精濃度的烈酒,並且具有獨特的苦味。苦艾的葉子和花朵含有多種化學成分,包括奎寧和香料,這些成分賦予其特有的味道和香氣。苦艾在傳統醫學中也被用作消化不良、食慾不振等症狀的治療。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant used to make a strong drink.
  2. A bitter herb that can be used in drinks.
  3. A plant known for its strong flavor.
  4. A plant that is often used in alcoholic beverages.
  5. A bitter herb that has been used in traditional medicine.
  6. A herb that has a long history of use in both beverages and medicine.
  7. A plant with a distinctive flavor often associated with a specific alcoholic drink.
  8. An aromatic herb known for its bitter taste and historical significance in spirits.
  9. A perennial herbaceous plant used in the production of a high-proof spirit, recognized for its complex flavor profile.
  10. A famously bitter herb used in the creation of a specific type of strong alcoholic drink, often linked to cultural and historical narratives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wormwood

用法:

這是苦艾的通用名稱,通常用於描述這種植物的特徵。它的苦味使其在烹飪和飲品中受到重視,尤其是在製作某些類型的酒時。這種植物的葉子也常用於草藥療法,因為它被認為具有多種健康益處。

例句及翻譯:

例句 1:

苦艾是一種常見的草藥,通常用於製作藥酒。

Wormwood is a common herb often used to make medicinal wines.

例句 2:

這種植物的苦味使它成為製作苦艾酒的主要成分。

The bitterness of this plant makes it a key ingredient in the production of absinthe.

例句 3:

他在花園裡種了苦艾,以便用於茶和藥物。

He planted wormwood in his garden for use in teas and remedies.

2:Absinthe

用法:

這是一種以苦艾為基礎的烈酒,因其獨特的風味和高酒精濃度而聞名。歷史上,苦艾酒在19世紀的法國特別流行,常與藝術家和文人聯繫在一起。由於其強烈的效果,苦艾酒在某些國家曾經被禁。

例句及翻譯:

例句 1:

苦艾酒在19世紀的巴黎非常流行。

Absinthe was very popular in Paris during the 19th century.

例句 2:

他們在酒吧裡點了一杯苦艾酒,享受其獨特的風味。

They ordered a glass of absinthe at the bar to enjoy its unique flavor.

例句 3:

由於其高酒精濃度,飲用苦艾酒要特別小心。

One must be particularly cautious when drinking absinthe due to its high alcohol content.

3:Bitter herb

用法:

這是一種廣泛的描述,適用於多種具有苦味的植物。這類植物通常用於調味或草藥療法,並且在烹飪中可以增添深度和複雜性。苦味在某些文化中被認為是味道的必需成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種苦草藥通常用於增添菜餚的風味。

This bitter herb is often used to enhance the flavor of dishes.

例句 2:

許多草藥療法中都包含苦草藥,以促進消化。

Many herbal remedies include bitter herbs to aid digestion.

例句 3:

她喜歡在沙拉中添加一些苦草藥,以增加口感。

She likes to add some bitter herbs to her salad for extra texture.

4:Artemisia

用法:

苦艾的學名,這個屬包含多種不同的植物,包括苦艾和其他類似的草本植物。這些植物通常具有相似的特徵,如香氣和苦味,並且在傳統醫學中有著悠久的歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

這個屬的植物在傳統醫學中有著重要的地位。

Plants in this genus hold significant importance in traditional medicine.

例句 2:

許多文化中都使用 Artemisia 來製作藥物。

Many cultures use Artemisia to create medicinal preparations.

例句 3:

這種草本植物的葉子被用來製作各種草藥。

The leaves of this herbaceous plant are used to make various remedies.