表演時間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「表演時間」指的是某個演出、戲劇、音樂會或其他類型的表演活動開始的具體時間。這個詞通常用於宣傳或安排活動時,讓觀眾知道何時可以觀看表演。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time when a show happens.
  2. The time for a performance.
  3. When an event or show takes place.
  4. The scheduled time for an entertainment event.
  5. The specific time when a live performance occurs.
  6. The designated hour for a theatrical or musical presentation.
  7. The planned moment for an artistic display.
  8. The appointed time for a cultural performance.
  9. The specified time allocated for a public performance.
  10. The exact time when an artistic event is set to begin.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Showtime

用法:

通常用來指代電影、演出或其他娛樂活動的開始時間。這個詞在影視行業中尤為常見,觀眾會期待在這個時間進入影院或劇院,享受即將開始的表演。

例句及翻譯:

例句 1:

電影的放映時間是晚上七點。

The showtime for the movie is at 7 PM.

例句 2:

我們要準時到達,因為表演的開始時間是六點。

We need to arrive on time because the showtime is at 6 PM.

例句 3:

他們提前到達,以便找到最佳的座位,因為這部戲的表演時間很受歡迎。

They arrived early to find the best seats since the showtime for this play is very popular.

2:Performance time

用法:

專指某個表演的時間,無論是音樂、舞蹈、戲劇等類型的表演。這個詞通常用於節目單、宣傳材料或票務信息中,讓觀眾了解何時可以欣賞到表演。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會的表演時間是晚上八點。

The performance time for the concert is at 8 PM.

例句 2:

請確認你的票上寫的表演時間

Please check the performance time written on your ticket.

例句 3:

他們在宣傳海報上清楚地標示了表演時間

They clearly indicated the performance time on the promotional poster.

3:Event time

用法:

指的是任何活動開始的時間,包括演出、會議、聚會等。這個詞通常用於活動安排或宣傳中,讓參與者知道何時參加活動。

例句及翻譯:

例句 1:

會議的活動時間是下午一點。

The event time for the meeting is at 1 PM.

例句 2:

我們需要提前到達以便準備,因為活動的時間是兩點。

We need to arrive early to prepare since the event time is at 2 PM.

例句 3:

這個活動的時間已經在社交媒體上公告了。

The event time has been announced on social media.

4:Acting time

用法:

這個詞主要用於戲劇或表演藝術中,指的是演員在舞台上表演的時間。它可以用於描述某個特定場次的長度或演出中的某個片段。

例句及翻譯:

例句 1:

這部劇的演出時間大約是兩個小時。

The acting time for this play is approximately two hours.

例句 2:

演員們在這場表演中的演出時間非常緊湊。

The acting time for the performers in this show is very tight.

例句 3:

他們在排練時會計算每個片段的演出時間。

They will calculate the acting time for each segment during rehearsal.