車載架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「車載架」是指安裝在車輛內部或外部的架子或支架,通常用於固定或支撐各種物品,如手機、平板電腦、飲料瓶、行李等。這種設備可以提高駕駛時的便利性和安全性,讓駕駛者在行駛過程中能夠更輕鬆地使用電子設備或存放其他物品。車載架的設計多樣,適用於不同類型的車輛,並且有些車載架還具有可調整的功能,以適應不同的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A holder for things in a car.
  2. A place to keep items in a vehicle.
  3. A support for devices while driving.
  4. A device to hold items securely in a car.
  5. An accessory used to organize and secure things in a vehicle.
  6. A mounting device designed to keep various items in place while driving.
  7. An attachment that provides stability and accessibility for items used in a vehicle.
  8. A fixture that allows for the safe storage and usage of equipment within a car.
  9. A specialized apparatus that supports and secures items for ease of access during travel.
  10. A functional device that enhances convenience and safety by holding items in a vehicle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Car mount

用法:

專門設計用於固定手機或其他設備在車輛內的支架。這種支架通常可以安裝在擋風玻璃、儀表板或通風口上,讓駕駛者在行駛時能夠方便地查看導航或接聽電話。車載支架的設計多樣,能夠適應不同尺寸和型號的設備,並且大多數都具備可調整的角度和高度。

例句及翻譯:

例句 1:

我在車上安裝了一個手機支架,以便更方便地使用導航。

I installed a car mount in my vehicle to easily use the navigation.

例句 2:

這個車載支架能讓我的手機穩定地固定在儀表板上。

This car mount keeps my phone securely fixed on the dashboard.

例句 3:

選擇一個好的手機支架可以提高駕駛的安全性。

Choosing a good car mount can enhance driving safety.

2:Vehicle holder

用法:

泛指任何可以在車輛內部或外部固定物品的裝置。這些裝置可以用來存放水瓶、行李、工具等,常見於各種類型的車輛,包括轎車、SUV和卡車。這些支架的設計旨在提高空間利用率,並確保物品在行駛過程中不會滾動或掉落。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車載架可以容納多種尺寸的水瓶。

This vehicle holder can accommodate various sizes of water bottles.

例句 2:

在長途旅行中,使用車載架來固定行李會更安全。

Using a vehicle holder to secure luggage is safer during long trips.

例句 3:

這個車載架的設計非常實用,適合各種車型。

This vehicle holder's design is very practical and suitable for various car models.

3:Mobile holder

用法:

專為手機設計的支架,通常用於車內或辦公室等地方。這種支架可以讓使用者在不影響安全的情況下,方便地使用手機進行通話或查看資訊。隨著科技的進步,許多手機支架還具有無線充電等功能,進一步提升了使用的便利性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機支架非常適合在車上使用,讓我可以安全地接聽電話。

This mobile holder is perfect for use in the car, allowing me to answer calls safely.

例句 2:

我在辦公桌上也放了一個手機支架,方便查看訊息。

I also have a mobile holder on my desk for easy access to messages.

例句 3:

這個手機支架可以調整角度,讓我在開車時更容易看螢幕。

This mobile holder can adjust the angle, making it easier to see the screen while driving.

4:Dashboard mount

用法:

專門安裝在車輛儀表板上的支架,適合固定導航設備或手機。這種支架通常設計為可調整的,以便用戶可以根據需要改變設備的視角,從而提高使用的便利性和安全性。它的設計通常考慮到車輛的內部結構,以確保不會影響駕駛視野。

例句及翻譯:

例句 1:

這個儀表板支架讓我能夠輕鬆地查看導航。

This dashboard mount allows me to easily view the navigation.

例句 2:

我喜歡這個可調整的儀表板支架,它能適應不同的設備。

I love this adjustable dashboard mount; it fits different devices.

例句 3:

安裝在儀表板上的支架不會遮擋駕駛視野。

The mount on the dashboard does not obstruct the driver's view.