「雇佣法庭」這個詞通常指的是專門處理雇佣關係中爭議的法院或法庭。它的主要功能是解決雇員與雇主之間的法律糾紛,包括解雇、工資、工作條件等問題。雇佣法庭通常會根據勞動法和相關法律進行裁決,並保護雇員的權益。
專門處理雇員與雇主之間的爭議,通常涉及解雇、歧視、工資等問題。這些法庭的主要目的是提供一個快速和低成本的解決方案,讓雇員可以在不必進入傳統法庭的情況下獲得法律救濟。
例句 1:
他在雇佣法庭提出了對雇主的不當解雇的申訴。
He filed a complaint against his employer for wrongful dismissal at the employment tribunal.
例句 2:
雇佣法庭的裁決對於維護勞工權益至關重要。
The decisions made by the employment tribunal are crucial for protecting workers' rights.
例句 3:
她的案件在雇佣法庭上獲得了有利的結果。
Her case received a favorable outcome at the employment tribunal.
專門處理與勞工法有關的案件,通常包括工會與雇主之間的爭議。這些法庭的目的是確保勞工法的遵守並保護工人的權益。
例句 1:
勞工法庭裁定雇主未遵守勞動法。
The labor court ruled that the employer violated labor laws.
例句 2:
工會在勞工法庭上進行了抗議。
The union protested at the labor court.
例句 3:
勞工法庭的判決對工人來說是個好消息。
The ruling from the labor court was good news for the workers.
這類法庭專注於解決工作場所的法律爭議,通常涉及雇員的權益和雇主的義務。它們提供了專業的法律框架來處理此類問題。
例句 1:
工作場所法庭處理了一起關於工資的爭議。
The workplace court dealt with a wage dispute.
例句 2:
他在工作場所法庭上為自己的權益辯護。
He defended his rights at the workplace court.
例句 3:
工作場所法庭的程序相對簡單,適合不具法律背景的人。
The procedures at the workplace court are relatively simple, suitable for those without a legal background.
專門處理與工作相關的爭議,通常涉及雇主和雇員之間的法律問題。這類法庭的設立旨在促進快速和有效的解決方案。
例句 1:
她的案件在工作爭議法庭上獲得了裁決。
Her case received a ruling at the job dispute court.
例句 2:
工作爭議法庭的存在有助於減少工作場所的衝突。
The existence of job dispute courts helps to reduce conflicts in the workplace.
例句 3:
他在工作爭議法庭上成功地解決了自己的問題。
He successfully resolved his issues at the job dispute court.