飲食結構的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飲食結構」指的是一個人或一個群體在飲食方面的組成和分佈,通常涉及食物的種類、比例和攝取方式。這個概念可以用來分析飲食的健康性、營養均衡以及文化習慣等方面。飲食結構的良好與否對健康有著直接的影響,不同的飲食結構可能會導致不同的健康結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way people eat.
  2. What types of food people have.
  3. The mix of foods in a diet.
  4. The variety and amount of food consumed.
  5. The composition of a person's or group's diet.
  6. The arrangement of food types and their nutritional balance.
  7. A pattern of food intake that reflects dietary habits.
  8. A systematic way of categorizing food consumption.
  9. An analytical framework for understanding dietary habits and their implications.
  10. The overall pattern and types of food choices made by individuals or communities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dietary structure

用法:

指的是飲食中各種食物的組合方式,通常用於評估一個人或群體的飲食健康狀況。這個詞常見於營養學和公共健康的討論中,幫助專家了解飲食習慣與健康之間的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

改善飲食結構可以有效增進健康。

Improving dietary structure can effectively enhance health.

例句 2:

這項研究分析了不同年齡層的飲食結構

This study analyzed the dietary structures of different age groups.

例句 3:

我們需要重新評估我們的飲食結構

We need to reassess our dietary structure.

2:Nutritional composition

用法:

強調食物中各種營養成分的比例和種類,通常用於評估食物對健康的影響。這個詞通常在營養學中使用,幫助專家和消費者理解食物的營養價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這種食物的營養成分非常豐富。

The nutritional composition of this food is very rich.

例句 2:

了解食物的營養成分對於制定健康飲食計劃至關重要。

Understanding the nutritional composition of foods is crucial for creating a healthy eating plan.

例句 3:

這份報告分析了當地飲食的營養成分。

This report analyzed the nutritional composition of the local diet.

3:Eating habits

用法:

描述個人或群體在飲食方面的習慣和偏好,這些習慣可能受到文化、經濟和社會因素的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的飲食習慣非常健康。

Their eating habits are very healthy.

例句 2:

改變不良的飲食習慣是改善健康的第一步。

Changing bad eating habits is the first step to improving health.

例句 3:

這項研究探討了不同文化的飲食習慣。

This study explored the eating habits of different cultures.

4:Food pattern

用法:

指的是一個人或群體在選擇食物時的模式,通常用來分析飲食的多樣性和均衡性。這個詞通常用於公共健康或營養學的研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的食物模式受到季節變化的影響。

The food pattern in this region is influenced by seasonal changes.

例句 2:

我們需要促進健康的食物模式。

We need to promote healthy food patterns.

例句 3:

這項研究揭示了當地居民的食物模式。

This research revealed the food patterns of local residents.