餐廳菜式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「餐廳菜式」這個詞指的是在餐廳中提供的各種食物和飲品的種類或風格。它可以包括不同的料理、口味、配料和烹調方法。餐廳的菜式可能根據文化、地區或主題而有所不同,例如中式、法式、義式、日式等。菜式的多樣性不僅反映了餐廳的特色,也影響顧客的選擇和用餐體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. The types of food served at a place to eat.
  2. Different meals you can order in a restaurant.
  3. The variety of dishes available in a dining establishment.
  4. The menu items offered at a restaurant.
  5. The selection of food options in a dining venue.
  6. The culinary offerings available in a specific eating establishment.
  7. The array of gastronomic choices presented in a restaurant.
  8. The distinctive styles and preparations of food served in a culinary establishment.
  9. The comprehensive range of dishes and culinary themes available at a dining facility.
  10. The specific types of cuisine and dishes featured at a restaurant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Menu

用法:

指餐廳提供的所有菜品的清單,通常會詳細列出每道菜的名稱、成分和價格。菜單可以是紙質的或電子的,並且可能會隨季節或節日變化。顧客通常會根據菜單上的選項來選擇他們想要的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

你看過這家餐廳的菜單了嗎?

Have you seen the menu of this restaurant?

例句 2:

這道菜在菜單上標示為素食選擇。

This dish is marked as a vegetarian option on the menu.

例句 3:

他們的菜單上有很多國際菜式。

Their menu features a lot of international cuisines.

2:Dishes

用法:

指餐廳中提供的具體食物項目,可以是主菜、配菜、甜點等。每道菜都有其獨特的風味和烹調方式,通常是根據特定的食材和食譜製作而成。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的招牌菜是海鮮意大利麵。

The signature dish of this restaurant is seafood pasta.

例句 2:

他們的甜點菜式非常受歡迎。

Their dessert dishes are very popular.

例句 3:

餐廳的菜式涵蓋了多種不同的文化。

The restaurant's dishes encompass a variety of different cultures.

3:Cuisine

用法:

指特定地區或文化的飲食風格和傳統,例如中國菜、義大利菜或法國菜。不同的菜系有其獨特的食材、烹調技術和風味特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳專門提供正宗的泰國菜。

This restaurant specializes in authentic Thai cuisine.

例句 2:

她對法國菜情有獨鍾。

She has a deep love for French cuisine.

例句 3:

這裡的中國菜非常地道。

The Chinese cuisine here is very authentic.

4:Food offerings

用法:

指餐廳中提供的所有食物選擇,通常包括開胃菜、主菜、配菜和甜點。這個術語強調了餐廳所提供的多樣性和豐富性。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的食物選擇非常多樣化。

The food offerings at this restaurant are very diverse.

例句 2:

他們的食物選擇包括素食和非素食的選項。

Their food offerings include both vegetarian and non-vegetarian options.

例句 3:

我們的食物選擇能夠滿足各種口味。

Our food offerings can cater to a variety of tastes.