高級車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高級車」指的是性能、設計、內裝和品牌形象等方面都相對較為優越、豪華的汽車。這類車輛通常提供更高的舒適度、更好的駕駛體驗以及更多的先進科技配置,並且往往是由知名品牌所生產。高級車的價格通常較高,並且針對追求品質和品牌形象的消費者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fancy and expensive car.
  2. A car that looks nice and costs a lot.
  3. A car that is luxurious and has many features.
  4. A car that is high-quality and stylish.
  5. A vehicle that offers comfort and advanced technology.
  6. A car that represents luxury and superior craftsmanship.
  7. A type of automobile designed for those who value prestige and performance.
  8. An automobile that combines elegance, performance, and advanced features.
  9. A high-performance vehicle that signifies status and quality.
  10. A premium automobile that emphasizes luxury, comfort, and advanced technology.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luxury car

用法:

專指那些在舒適度、性能和設計上都非常出色的汽車,通常是高價位的品牌所生產。這類車輛的內部裝潢使用高檔材料,並配備了最新的科技和安全功能。

例句及翻譯:

例句 1:

他剛買了一輛新的高級車,真是太奢華了。

He just bought a new luxury car, it's so extravagant.

例句 2:

這款高級車的內裝設計非常考究。

The interior design of this luxury car is very exquisite.

例句 3:

高級車的維護成本通常也比較高。

The maintenance costs for luxury cars are usually quite high.

2:Premium vehicle

用法:

指那些在市場上定位為高端的汽車,通常具備優越的性能和豪華的內裝。這類車輛通常針對對品質和品牌有較高要求的消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這款高端車型的性能表現非常出色。

The performance of this premium vehicle is outstanding.

例句 2:

許多消費者願意為高端車型支付額外的價格。

Many consumers are willing to pay a premium for high-end vehicles.

例句 3:

這家汽車製造商專注於生產高端車型。

This car manufacturer focuses on producing premium vehicles.

3:High-end car

用法:

通常指那些在設計、材料和技術上都非常講究的汽車,這類車輛的價格通常也相對較高。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一款高端車,擁有最新的科技設備。

This is a high-end car with the latest technology features.

例句 2:

高端車常常被視為地位的象徵。

High-end cars are often seen as a symbol of status.

例句 3:

他們的高端車在速度和舒適度上都表現不俗。

Their high-end car performs well in both speed and comfort.

4:Executive car

用法:

這類車輛通常是為商務人士設計,提供豪華的內裝和舒適的駕駛體驗,適合長途旅行和商務會議。

例句及翻譯:

例句 1:

這款商務車非常適合長途旅行。

This executive car is perfect for long-distance travel.

例句 2:

許多公司為高層管理人員提供商務車。

Many companies provide executive cars for their senior management.

例句 3:

這輛商務車的座椅非常舒適,適合開會時使用。

The seats in this executive car are very comfortable, great for meetings.