鴨肝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鴨肝」是指鴨子的肝臟,特別是在烹飪中常用的食材。它通常用於製作鴨肝醬或其他料理,因其口感滑順且味道濃郁。鴨肝在法國料理中尤為著名,經常被視為奢華的美食。

依照不同程度的英文解釋

  1. The liver of a duck.
  2. A special part of a duck that is often eaten.
  3. A type of food made from duck's liver.
  4. A delicacy from the liver of ducks, often considered gourmet.
  5. A rich and creamy food made from duck liver, popular in fine dining.
  6. A culinary ingredient known for its rich flavor and smooth texture, often used in gourmet dishes.
  7. A luxurious food product made from the liver of ducks, commonly used in high-end cuisine.
  8. A delicacy often associated with French cuisine, made from the liver of ducks, prized for its taste and texture.
  9. An exquisite ingredient derived from duck liver, celebrated for its rich flavor and often served in upscale restaurants.
  10. A gourmet ingredient made from duck liver, renowned for its luxurious taste and often used in fine dining.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Foie gras

用法:

法語中的「鴨肝」,是指特別處理過的鴨肝,通常經過飼養和加工以達到特定的口感和風味。這道美食在法國及其他許多國家的高級餐廳中非常受歡迎,常常以醬料、烤製或搭配其他食材的方式呈現。

例句及翻譯:

例句 1:

我在餐廳點了一道鴨肝,味道非常美味。

I ordered foie gras at the restaurant, and it was delicious.

例句 2:

這道菜的主料是鴨肝,搭配香甜的果醬。

The main ingredient of this dish is foie gras, paired with a sweet fruit jam.

例句 3:

他們的鴨肝拼盤是餐廳的招牌菜。

Their foie gras platter is the restaurant's signature dish.

2:Duck liver

用法:

指鴨子的肝臟,可以用於各種料理中。雖然不如鴨肝醬那樣奢華,但仍然是一種美味的食材,常見於亞洲的家常菜中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用新鮮的鴨肝,味道非常鮮美。

This dish uses fresh duck liver, and the taste is very delicious.

例句 2:

她自己做了鴨肝的料理,味道很棒。

She cooked a dish with duck liver, and it tasted great.

例句 3:

鴨肝在一些傳統的亞洲菜中也很常見。

Duck liver is also commonly found in some traditional Asian dishes.