麴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麴」這個字在中文中主要指的是用於發酵的微生物,尤其是用於製作酒、醋、醬油等食品的麴菌。它是一種重要的發酵劑,能夠將澱粉或糖轉化為酒精和其他產物。常見的有米麴和麥麴等,這些麴的使用在傳統食品製作中佔有重要地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of mold used in food.
  2. A special fungus for making drinks.
  3. A mold that helps in fermentation.
  4. A microorganism used in brewing and food making.
  5. A crucial ingredient for fermentation in traditional foods.
  6. A culture used in the production of alcoholic beverages and fermented foods.
  7. A specific type of fungus essential for the fermentation process.
  8. A biological agent that facilitates the transformation of starches into sugars and alcohol.
  9. A filamentous fungus utilized in the production of various fermented products.
  10. A fermentation starter that is vital for traditional alcoholic and food production.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mold

用法:

在食品製作中,特別是發酵過程中,麴通常被稱為一種模具。這種模具能夠促進食物的變化和風味的提升。它不僅限於麴,還包括其他類型的發酵模具。

例句及翻譯:

例句 1:

這種是用來製作傳統醬油的模具。

This mold is used to make traditional soy sauce.

例句 2:

在釀酒過程中,的質量直接影響酒的味道。

The quality of the mold directly affects the flavor of the wine.

例句 3:

許多亞洲菜餚都使用來增強風味。

Many Asian dishes use mold to enhance flavor.

2:Yeast

用法:

通常指一種微生物,能夠進行發酵,並且在啤酒和麵包的製作中扮演重要角色。雖然麴和酵母都是發酵劑,但麴通常指的是更廣泛的發酵劑,包括多種微生物。

例句及翻譯:

例句 1:

這款啤酒使用特別的酵母來增強風味。

This beer uses special yeast to enhance its flavor.

例句 2:

在製作麵包時,酵母是必不可少的。

Yeast is essential in making bread.

例句 3:

有些傳統的發酵飲料使用而不是酵母。

Some traditional fermented drinks use mold instead of yeast.

3:Fermentation agent

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述所有能夠促進發酵過程的微生物,包括麴和酵母等。這些發酵劑在食品和飲料的生產中起著至關重要的作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種發酵劑在製作米酒時非常重要。

This fermentation agent is crucial in making rice wine.

例句 2:

發酵劑的選擇會影響最終產品的質量。

The choice of fermentation agent will affect the quality of the final product.

例句 3:

許多亞洲傳統食品的製作都依賴於這種發酵劑。

Many traditional Asian foods rely on this fermentation agent.

4:Culture

用法:

在食品科學中,文化指的是一群微生物的集合,這些微生物共同作用於發酵過程中。麴可以被視為一種特定的文化,專門用於某些食品的製作。

例句及翻譯:

例句 1:

這種文化有助於提高食品的保存性。

This culture helps improve the preservation of food.

例句 2:

在醃製過程中,使用的文化會影響最終產品的風味。

The culture used in the pickling process affects the flavor of the final product.

例句 3:

許多傳統食品的獨特風味來自於特定的發酵文化。

The unique flavors of many traditional foods come from specific fermentation cultures.