+1的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「+1」這個詞在中文中通常用來表示贊同、支持或附加的意思,特別是在社交媒體或網路交流中。它源自於網路互動,表示對某個意見、提議或內容的認可,類似於「我同意」或「我支持」。在某些情況下,它也可以表示增加一個數量或加一分的意思。

依照不同程度的英文解釋

  1. To agree with something.
  2. To show support for an idea.
  3. To add to something positively.
  4. To express that you like or approve of something.
  5. To indicate that you are in favor of a suggestion.
  6. To affirm or endorse a statement or proposal.
  7. To signify agreement with a point made.
  8. To acknowledge and support an opinion or proposal.
  9. To express endorsement or affirmation of a previously stated idea.
  10. To add your voice to a consensus or to show agreement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Agree

用法:

表示同意某人的意見或提議,通常用於討論或辯論中。這個詞可以用於正式或非正式的場合,表達對某個觀點或決定的認可。在會議中,當某個提議被提出時,其他人可能會說「我同意」,表示他們支持這個提議。

例句及翻譯:

例句 1:

我完全同意你的看法。

I completely agree with your view.

例句 2:

會議上大家對這個計畫都表示同意。

Everyone at the meeting agreed on this plan.

例句 3:

他們對這個決策的意見一致。

They all had the same opinion about this decision.

2:Support

用法:

表示對某個提議、意見或行動的支持,通常用於表達情感或立場。這個詞可以用於社交媒體、政治活動或任何需要表達支持的情境。當某個人發表意見時,其他人可能會表達他們的支持,表示他們站在同一邊。

例句及翻譯:

例句 1:

我支持你的計畫,讓我們一起努力。

I support your plan; let's work on it together.

例句 2:

她在社交媒體上表達了對這個運動的支持。

She expressed her support for this movement on social media.

例句 3:

我們需要更多的人來支持這個倡議。

We need more people to support this initiative.

3:Approve

用法:

表示對某個提議或計畫的認可,通常用於正式的場合。這個詞常見於會議、投票或決策過程中,用來表示對某個方案的贊成。當一個計畫經過審核後,相關人員會進行投票以決定是否批准。

例句及翻譯:

例句 1:

董事會已經批准了這項提案。

The board has approved the proposal.

例句 2:

這個計畫需要得到上級的批准。

This plan needs to get approval from the superiors.

例句 3:

我們的計畫已經獲得了客戶的批准。

Our plan has been approved by the client.

4:Add

用法:

在某些情況下,表示數量的增加或附加。這個詞可以用於數學、統計或任何需要計算的情境。當人們在討論某個數量時,可能會使用這個詞來表示額外的內容或數量的增加。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你同意,請在這裡加一個簽名。

If you agree, please add your signature here.

例句 2:

我們需要在報告中增加更多的數據。

We need to add more data to the report.

例句 3:

請在清單上添加你的名字。

Please add your name to the list.