「種族隔離」是南非歷史上實行的一種制度，旨在將不同種族群體分開，並賦予白人種族特權。這種制度在1948年正式開始，直到1994年結束。種族隔離政策包括法律和規定，限制非白人群體的權利，限制他們的居住地、教育、就業和投票權。這一制度引發了國際社會的廣泛譴責和抵制，並導致了南非內部的抗議運動和暴力衝突。
用來描述將不同種族群體分開的政策或做法，特別是在社會、經濟和政治生活中。這種做法通常導致一個種族享有特權，而其他種族則受到限制或剝奪權利。在美國的歷史中，種族隔離政策在南方各州特別普遍，影響了教育、公共設施和投票權等方面。
例句 1：
在某些地區，種族隔離仍然是一個嚴重的問題。
In some areas, racial segregation is still a serious issue.
例句 2：
這部電影探討了種族隔離對社會的影響。
The film explores the impact of racial segregation on society.
例句 3：
法律禁止任何形式的種族隔離。
The law prohibits any form of racial segregation.
指基於種族、性別、年齡、宗教或其他特徵對個體或群體的不公平對待。這種不平等待遇可以在工作、教育、住房等領域發生，並且往往導致社會不平等。種族隔離本質上是一種制度化的歧視，特別針對非白人群體。
例句 1：
他因為種族歧視而受到不公平對待。
He faced unfair treatment due to racial discrimination.
例句 2：
法律旨在消除所有形式的歧視。
The law aims to eliminate all forms of discrimination.
例句 3：
這項政策被認為是對少數族裔的歧視。
This policy is seen as discrimination against minorities.
通常用來形容一個群體或個體在政治、經濟和社會上受到的壓迫和控制。這種情況下，權力通常集中在一小部分人手中，並且他們利用這種權力來剝奪其他群體的自由和權利。種族隔離制度正是這種壓迫的典型例子，非白人群體被剝奪了基本的權利。
例句 1：
這部書描述了在種族隔離下的壓迫經歷。
The book describes the experiences of oppression under apartheid.
例句 2：
許多國家仍然面臨著政治上的壓迫。
Many countries still face political oppression.
例句 3：
反抗壓迫的運動在歷史上扮演了重要角色。
Movements against oppression have played a significant role in history.
描述在社會、經濟或政治上存在的不平等狀況，通常由於種族、性別或社會階層等因素造成。種族隔離制度創造了明顯的社會不平等，白人享有特權，而其他種族則被邊緣化和剝奪權利。
例句 1：
種族不平等在許多國家仍然存在。
Racial inequality still exists in many countries.
例句 2：
這項研究揭示了社會不平等的根本原因。
The study reveals the root causes of social inequality.
例句 3：
我們需要努力消除所有形式的經濟不平等。
We need to work to eliminate all forms of economic inequality.