「功夫」這個詞在中文中有幾種主要含義： 1. 技藝或技能：通常指在某個領域中經過長時間的練習和努力所獲得的技能。例如：「他的畫技真是有功夫。」 2. 武術：在中國文化中，功夫常常指的是中國傳統武術，尤其是那些強調內功和外功相結合的武術流派，比如太極拳、少林拳等。例如：「他學了十年的功夫。」 3. 時間和精力：在某些情況下，功夫可以指投入的時間和精力。例如：「這件事情需要花一些功夫來完成。」 綜合來看，「功夫」可以指技能、武術或時間精力的投入，根據上下文的不同，具體含義會有所變化。
特指中國的傳統武術，通常強調內外兼修的技藝，包含多種風格和流派。這些武術不僅僅是身體的對抗，還涉及哲學、文化和精神層面的修煉。學習功夫的人通常需要長時間的練習和耐心，並且在過程中獲得身心的平衡。
例句 1：
他在少林寺學習功夫已經十年了。
He has been learning Kung Fu at the Shaolin Temple for ten years.
例句 2：
這部電影展示了許多精彩的功夫動作。
The movie showcased many amazing Kung Fu moves.
例句 3：
功夫不僅是一種武術，還是一種生活哲學。
Kung Fu is not just a martial art; it is also a philosophy of life.
指在某個領域中，經過長時間的練習和努力所獲得的能力。這可以是任何形式的專業技能，例如音樂、繪畫、運動等。這個詞強調了技術的精湛和熟練程度，通常需要持之以恆的努力和學習。
例句 1：
他的繪畫技術非常有功夫。
His painting skill is very impressive.
例句 2：
學習這種樂器需要很多的技巧和時間。
Learning this instrument requires a lot of skill and time.
例句 3：
她在烹飪方面的技巧讓人驚訝。
Her cooking skill is astonishing.
指的是一系列的武術和自衛技術，通常包括打擊、摔跤、和武器使用等。這些技術不僅僅是體力的對抗，還涉及戰略、技巧和身心的鍛鍊。許多文化中都有自己的武術傳統，並且這些武術通常與哲學和精神修煉相結合。
例句 1：
他對各種武術都有興趣，包括空手道和功夫。
He is interested in various martial arts, including Karate and Kung Fu.
例句 2：
學習武術可以增強自信心和身體素質。
Learning martial arts can boost confidence and physical fitness.
例句 3：
許多電影都展示了不同的武術風格。
Many movies showcase different styles of martial arts.
指在某個任務或活動中投入的時間和精力。這個詞強調了為了達成某個目標所需的努力，無論是在學習、工作還是其他生活方面。通常，越多的努力意味著越大的成果。
例句 1：
為了達到這個目標，我們需要花很多功夫。
To achieve this goal, we need to put in a lot of effort.
例句 2：
她在學習新語言方面下了很大的功夫。
She has put a lot of effort into learning a new language.
例句 3：
成功往往需要不懈的努力和堅持。
Success often requires relentless effort and persistence.