gentilis的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「gentilis」這個詞源自拉丁語,意指「出身於同一民族或家族的」,通常用來形容與某個特定的社會群體或文化有關的特徵。在現代英語中,這個詞不常使用,但它的根源可以在一些學術或法律文獻中找到,特別是在討論古代社會結構或民族關係時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to a group of people.
  2. Of a specific family or tribe.
  3. Belonging to a certain race or ethnicity.
  4. Describing someone from the same lineage.
  5. Pertaining to a particular cultural or social group.
  6. Referring to characteristics associated with a specific heritage.
  7. Indicating a connection to a certain people or community.
  8. Describing attributes derived from a common ancestry.
  9. A term used to denote affiliation with a particular ethnic or national group.
  10. A descriptor for individuals who share a common cultural or familial background.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gentleman

用法:

這個詞通常用來形容有禮貌、體面且舉止優雅的男性。它不僅僅是社會地位的標誌,還反映了對他人的尊重和紳士風度。在許多文化中,紳士的形象與道德、誠信和社會責任感密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位真正的紳士,總是對每個人都很有禮貌。

He is a true gentleman, always polite to everyone.

例句 2:

在晚會上,他的紳士風度使他格外引人注目。

His gentlemanly demeanor made him stand out at the party.

例句 3:

紳士應該尊重女性,並以誠信對待他人。

A gentleman should respect women and treat others with integrity.

2:Noble

用法:

這個詞用來形容具有高尚品德或社會地位的人,通常與貴族或高貴的家族有關。它也可以形容某些行為或特質,例如無私、仁慈或勇敢,這些都被視為高尚的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為非常高尚,為社會做出了很多貢獻。

His actions are very noble, contributing a lot to society.

例句 2:

她來自一個古老而高貴的家族。

She comes from an ancient and noble family.

例句 3:

高尚的心靈總是能夠感動他人。

A noble spirit can always touch others.

3:Kind

用法:

這個詞用來描述一個人友好、體貼和樂於助人的特質。它強調了對他人的關心和善良的行為,通常被視為一種美德。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個非常善良的人,總是樂於幫助別人。

She is a very kind person, always willing to help others.

例句 2:

善良的行為可以改變世界。

Kind actions can change the world.

例句 3:

他對待動物的方式顯示了他的善良。

His way of treating animals shows his kindness.

4:Civilized

用法:

這個詞用來形容一個社會或個體的進步和文化程度,通常與禮儀、教育和道德有關。它暗示著一種社會秩序和對他人的尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家以其文明和文化而聞名。

This country is known for its civilization and culture.

例句 2:

文明的社會應該尊重每個人的權利。

A civilized society should respect everyone's rights.

例句 3:

他的舉止非常文明,讓人感到舒適。

His behavior is very civilized, making others feel comfortable.