毛澤東主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「毛澤東主義」是指中國共產黨的創始人毛澤東所提出的一套政治思想和理論體系。它包括對馬克思列寧主義的發展和應用,特別是在中國的社會和經濟背景下。毛澤東主義強調農民在革命中的重要性,主張通過武裝鬥爭來推翻舊的社會制度,建立社會主義國家。此外,它還包括自力更生、反對帝國主義和官僚主義等理念。毛澤東主義在20世紀的中國和其他一些國家有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of thinking about politics from a Chinese leader.
  2. Ideas from a famous Chinese leader about how to run a country.
  3. A political theory developed by a Chinese revolutionary.
  4. A set of ideas that focus on the role of farmers in society.
  5. A political ideology that emphasizes armed struggle and self-reliance.
  6. A theory that combines Marxism with Chinese realities, focusing on revolution and class struggle.
  7. A political framework that seeks to adapt Marxist principles to fit the conditions of China.
  8. A doctrine that seeks to guide revolutionary movements and governance in accordance with specific historical and cultural contexts.
  9. A comprehensive political theory that critiques imperialism and promotes a unique path to socialism based on the experiences of the Chinese revolution.
  10. A philosophical and political framework that advocates for the leadership of the peasantry in the revolutionary process and the establishment of socialism through armed struggle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Maoism

用法:

通常用來描述毛澤東的政治思想及其在中國和其他國家的影響。毛澤東主義強調階級鬥爭和農民在革命中的重要性,並主張通過武裝鬥爭來實現社會主義。這一思想在20世紀的中國革命中起到了關鍵作用,並影響了許多其他國家的左翼運動。

例句及翻譯:

例句 1:

毛澤東主義在越南的革命運動中起了重要作用。

Maoism played a significant role in the revolutionary movements in Vietnam.

例句 2:

許多國家在20世紀採納了毛澤東主義作為其政治指導思想。

Many countries adopted Maoism as their guiding political ideology in the 20th century.

例句 3:

毛澤東主義的影響在當代左翼運動中依然可見。

The influence of Maoism is still evident in contemporary leftist movements.

2:Mao Zedong Thought

用法:

這是一個更正式的術語,通常在中國的官方文件和教育中使用,強調毛澤東的理論和實踐的系統性。這一思想包括對馬克思主義的創新和對中國實際情況的適應,並在中國共產黨的政策中發揮重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

中國共產黨的指導思想之一是毛澤東思想。

One of the guiding ideologies of the Communist Party of China is Mao Zedong Thought.

例句 2:

毛澤東思想強調群眾的力量和自力更生。

Mao Zedong Thought emphasizes the power of the masses and self-reliance.

例句 3:

在中國的許多學校中,毛澤東思想是重要的教學內容。

Mao Zedong Thought is an important part of the curriculum in many schools in China.

3:Maoist Theory

用法:

這個術語通常用於學術界,指的是毛澤東的理論及其對社會主義和革命的看法。它包括對階級鬥爭、農村革命和持久戰的闡述,並在一些左翼運動中仍然受到重視。

例句及翻譯:

例句 1:

學者們對毛澤東理論進行了深入的研究。

Scholars have conducted in-depth studies on Maoist Theory.

例句 2:

毛澤東理論在某些社會運動中仍然具有指導意義。

Maoist Theory still has guiding significance in certain social movements.

例句 3:

許多毛澤東主義者堅持毛澤東理論的核心觀點。

Many Maoists adhere to the core tenets of Maoist Theory.

4:Maoist Ideology

用法:

這個詞通常用於描述與毛澤東主義相關的信念和價值觀,並強調革命、階級鬥爭和社會主義建設的必要性。毛澤東的意識形態在中國及其他國家的左翼運動中發揮了重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

毛澤東意識形態強調對社會主義的堅持。

Maoist ideology emphasizes the commitment to socialism.

例句 2:

在某些國家,毛澤東意識形態仍然是政治運動的基礎。

In some countries, Maoist ideology remains the foundation of political movements.

例句 3:

毛澤東意識形態對當代社會主義運動產生了深遠的影響。

Maoist ideology has had a profound impact on contemporary socialist movements.