區域麻醉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「區域麻醉」是指通過注射麻醉藥物到特定的神經或神經叢,以麻痺身體某一特定區域的感覺,通常用於手術或醫療程序中。這種麻醉方式使患者在手術過程中不會感到疼痛,但仍然保持清醒。區域麻醉的常見形式包括脊椎麻醉和神經阻滯麻醉。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to make a part of the body numb.
  2. An injection to block feeling in a specific area.
  3. A method to prevent pain in a certain part of the body.
  4. A technique used for surgeries to numb a specific region.
  5. A procedure to stop feeling in a particular area during medical operations.
  6. A medical method involving anesthesia in a specific part of the body.
  7. A localized approach to anesthesia that targets specific nerves.
  8. A regional technique that provides pain relief in a certain area without affecting the entire body.
  9. A targeted anesthetic intervention that renders a specified region of the body insensible to pain.
  10. A localized anesthetic technique that allows for pain-free surgery in a defined area while keeping the patient conscious.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Regional Anesthesia

用法:

指的是在手術或醫療程序中使用的麻醉技術,旨在阻止特定區域的感覺。這種麻醉方式通常涉及注射麻醉藥物到神經或神經叢,這樣可以有效減少患者在手術過程中的不適感。區域麻醉常用於下肢手術、剖腹產等情況,因為它能夠提供有效的疼痛管理而不需要全身麻醉。

例句及翻譯:

例句 1:

區域麻醉使我在手術過程中保持清醒。

Regional anesthesia allowed me to stay awake during the surgery.

例句 2:

醫生建議使用區域麻醉來減少手術中的疼痛。

The doctor recommended using regional anesthesia to minimize pain during the procedure.

例句 3:

這種麻醉方式對於長時間的手術特別有效。

This method of anesthesia is particularly effective for lengthy surgeries.

2:Nerve Block

用法:

這是一種特定的麻醉技術,通過注射麻醉劑到特定的神經周圍,以阻止該神經傳遞的感覺。神經阻滯麻醉常用於手術或診斷程序中,能夠有效地減少手術部位的疼痛感。這種技術在牙科手術、關節手術等方面特別常見。

例句及翻譯:

例句 1:

牙醫在拔牙前給我做了神經阻滯麻醉。

The dentist performed a nerve block before extracting my tooth.

例句 2:

這種技術可以在手術中提供局部疼痛緩解。

This technique can provide localized pain relief during the surgery.

例句 3:

他在膝蓋手術中使用了神經阻滯麻醉。

He had a nerve block during his knee surgery.

3:Spinal Anesthesia

用法:

這是一種特殊的區域麻醉形式,涉及在脊椎的腦脊液中注射麻醉劑,通常用於下半身的手術。脊椎麻醉能夠有效地阻止下半身的感覺,並且通常會使患者感到放鬆。這種麻醉技術常見於剖腹產、下肢手術等情況。

例句及翻譯:

例句 1:

她在剖腹產時接受了脊椎麻醉。

She received spinal anesthesia during her cesarean section.

例句 2:

脊椎麻醉能有效減少手術過程中的不適感。

Spinal anesthesia effectively reduces discomfort during the surgical process.

例句 3:

這種麻醉方式使她在手術中保持了意識。

This method of anesthesia kept her conscious during the operation.