「patch」這個詞在中文裡有多種意思,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義: 修補或補丁:這是指用來修補破損或缺失部分的材料或工具。例如:「這個衣服需要一個補丁。」 小塊區域:這是指一小塊的土地或區域。例如:「我們在後院種了一小塊菜圃。」 軟體更新:在電腦或手機的技術環境中,這是指用來修正或改善程式的更新檔。例如:「我需要下載這個應用程式的最新補丁。」 總體來說,「patch」這個詞可以指代修補、更新或特定的小區域,具體含義依賴於上下文。
通常指用來修補或覆蓋某物的材料或工具,特別是在衣物、設備或地面上。它可以是臨時的或永久的,根據需要而定。在生活中,當某個物品損壞時,我們常用補丁來延長其使用壽命。
例句 1:
這件外套上的補丁讓它看起來更有特色。
The patch on this jacket makes it look more unique.
例句 2:
我需要在這條褲子上縫一個補丁。
I need to sew a patch on these pants.
例句 3:
這個破洞需要用補丁來修補。
This hole needs to be repaired with a patch.
用於指代修理或改善某物的過程或行為。這個詞可以用於日常生活中的各種情境,比如修理家電、汽車或其他物品。在工作環境中,常常需要對系統或流程進行修正以提高效率。
例句 1:
我需要修理這個壞掉的電視。
I need to fix this broken television.
例句 2:
他找到了一個簡單的方法來修復這個問題。
He found a simple way to fix the issue.
例句 3:
她花了幾個小時來修理那輛老車。
She spent hours fixing that old car.
指的是修復或恢復某物的狀態,通常涉及更換損壞的部分或進行必要的維護。這個詞在技術和工業環境中使用得很廣泛,特別是在機械、電子設備和建築方面。
例句 1:
這台電腦需要專業的維修。
This computer needs professional repair.
例句 2:
他們正在修理這座老房子的屋頂。
They are repairing the roof of the old house.
例句 3:
你能幫我修理這個壞掉的洗衣機嗎?
Can you help me repair this broken washing machine?
通常用於指代對軟體、系統或程序的改進或升級。這個詞在科技領域中非常常見,特別是在電腦、手機和應用程式方面。更新可以是為了修復錯誤、提高安全性或添加新功能。
例句 1:
我剛剛安裝了最新的軟體更新。
I just installed the latest software update.
例句 2:
這個應用程式需要更新以修復一些錯誤。
This application needs an update to fix some bugs.
例句 3:
請確保你的系統是最新的,以獲得最佳性能。
Please make sure your system is up to date for optimal performance.