stench的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「stench」這個詞在中文中通常指的是非常難聞的氣味，特別是腐臭或不愉快的氣味。它常用來描述食物腐壞、垃圾或其他不潔物品散發出的強烈氣味。這個詞帶有強烈的負面情感，通常用於表達對某種氣味的不滿或厭惡。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very bad smell.
  2. A smell that is unpleasant.
  3. A strong, bad odor.
  4. A foul smell that is hard to ignore.
  5. An unpleasant scent that can make you feel sick.
  6. A strong and offensive smell often associated with decay or waste.
  7. A pervasive and repugnant odor that can cause discomfort.
  8. An odor that is so strong and unpleasant that it can affect your senses.
  9. A noxious smell that typically arises from decomposition or filth.
  10. A repulsive smell that is often overwhelming and hard to tolerate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Odor

用法：

這個詞可以指任何氣味，無論是好是壞，通常用於描述較為中性的氣味。它可以用來形容香水的香味，或是食物的味道，但在某些情況下也可以指不愉快的氣味。

例句及翻譯：

例句 1：

花香的氣味讓整個房間都充滿了。

The odor of the flowers filled the entire room.

例句 2：

這個地方有一種奇怪的氣味。

There is a strange odor in this place.

例句 3：

他們使用香料來掩蓋廚房的氣味。

They used spices to mask the odor in the kitchen.

2：Smell

用法：

這是一個較為通用的詞，指的是任何氣味，無論是好是壞。它可以用於描述人、食物、環境等的氣味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的氣味真令人垂涎。

The smell of the dish is really appetizing.

例句 2：

他注意到有一股不好的氣味。

He noticed a bad smell.

例句 3：

她的香水氣味讓人印象深刻。

The smell of her perfume is impressive.

3：Foulness

用法：

這個詞通常用來描述非常不愉快的氣味，強調其令人厭惡的特性。它常用於描述腐爛的食物或污垢的氣味。

例句及翻譯：

例句 1：

這個垃圾堆散發出令人作嘔的氣味。

The garbage heap emits a foulness.

例句 2：

水中的污垢使得空氣充滿了不愉快的氣味。

The dirt in the water filled the air with foulness.

例句 3：

他們清理了房子，消除了裡面的污穢氣味。

They cleaned the house to eliminate the foulness inside.

4：Reek

用法：

這個詞通常用來形容強烈且令人厭惡的氣味，常與腐爛或污垢有關。它強調了氣味的強度和令人不快的特性。

例句及翻譯：

例句 1：

這個地方散發著腐爛的氣味。

This place reeks of decay.

例句 2：

他的衣服上有一股煙味。

His clothes reek of smoke.

例句 3：

垃圾的氣味讓整個街區都感到不快。

The garbage reeks, making the entire block unpleasant.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：