瑤語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瑤語」是指瑤族的語言,屬於漢藏語系的苗瑤語系。瑤族主要分布在中國的廣西、湖南、廣東、雲南等地,瑤語有多個方言,主要包括瑤山方言、白瑤語、紅瑤語等。瑤語的語音、詞彙和語法與漢語有很大不同,具有獨特的文化和民族特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken by a specific ethnic group.
  2. A way of communicating used by the Yao people.
  3. A language with different dialects among the Yao community.
  4. A language related to the culture of the Yao ethnic group.
  5. A language that has unique sounds and words, distinct from Mandarin.
  6. A linguistic system used by a minority group in China, with various dialects.
  7. A language that reflects the history and traditions of the Yao people.
  8. A complex language with its own grammar and vocabulary, used by a specific ethnic community.
  9. A member of the Sino-Tibetan language family, showcasing the rich cultural heritage of the Yao people.
  10. A language that embodies the identity and cultural practices of the Yao ethnic group.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yao Language

用法:

瑤語是瑤族的母語,具有多樣的方言,反映了瑤族的文化和歷史。它在瑤族社區中用於日常交流,並且在一些地區仍然是主要的溝通方式。

例句及翻譯:

例句 1:

瑤族的年輕人正在學習瑤語以保持他們的文化傳承。

Young members of the Yao community are learning the Yao language to preserve their cultural heritage.

例句 2:

瑤語的文獻資料相對較少,但有一些研究正在進行。

There are relatively few written resources in the Yao language, but some research is ongoing.

例句 3:

在瑤族的傳統節慶中,瑤語是主要的交流語言。

During traditional Yao festivals, the Yao language is the primary means of communication.

2:Yao Dialect

用法:

瑤語的不同方言展示了瑤族在不同地區的文化差異。這些方言在發音和詞彙上各有特點,傳達著瑤族的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

瑤族的方言在不同的地區有顯著的差異。

The dialects of the Yao people show significant differences in various regions.

例句 2:

學習瑤族的方言可以幫助更好地理解他們的文化。

Learning the Yao dialects can help better understand their culture.

例句 3:

在某些地區,瑤語的方言仍然是主要的交流方式。

In some areas, the dialects of the Yao language are still the primary means of communication.

3:Yao Tongue

用法:

瑤語作為瑤族的語言,對於他們的身份認同和文化傳承至關重要。它不僅是溝通的工具,也是文化的載體。

例句及翻譯:

例句 1:

瑤族的語言是他們文化身份的重要部分。

The language of the Yao people is an important part of their cultural identity.

例句 2:

保持瑤語的使用對於瑤族來說非常重要。

Maintaining the use of the Yao tongue is very important for the Yao people.

例句 3:

瑤語的音韻系統獨特,充滿了文化意義。

The phonetic system of the Yao tongue is unique and rich in cultural significance.