「壯侗語族」是指中國南方及東南亞地區的一個語言家族，主要包括壯語、侗語、瑤語、苗語等語言。這些語言大多數使用於中國的廣西、貴州、雲南以及越南、老撾等國家。壯侗語族的語言特徵包括聲調豐富、語音系統多樣，並且在語言結構上有著相似性。壯侗語族的民族文化也相對豐富，擁有獨特的傳統習俗和藝術形式。
這個術語通常用來描述壯侗語族的所有語言，特別是壯語和侗語。這個語言家族的語言之間有著密切的語言學關係，並且在文化上也有許多交集。
例句 1：
壯侗語族的語言包括壯語和侗語。
The Zhuang-Dong language family includes Zhuang and Dong languages.
例句 2：
這些語言的共同特徵使得學者們對壯侗語族的研究更加深入。
The common features of these languages allow scholars to study the Zhuang-Dong language family more deeply.
例句 3：
壯侗語族的語言在中國的少數民族文化中扮演著重要角色。
Languages of the Zhuang-Dong family play an important role in the cultural identity of ethnic minorities in China.
專指壯語及其方言，主要在廣西壯族自治區使用。壯語是中國使用人數最多的少數民族語言之一。
例句 1：
壯語是壯族的主要語言，使用者遍佈廣西。
Zhuang language is the main language of the Zhuang people, widely spoken in Guangxi.
例句 2：
學習壯語有助於了解壯族的文化和歷史。
Learning the Zhuang language helps in understanding the culture and history of the Zhuang people.
例句 3：
壯語的方言之間存在著顯著的差異。
There are significant differences among the dialects of the Zhuang language.
專指侗語及其方言，主要在貴州、廣西和湖南等地區使用。侗語是一種聲調語言，具有豐富的音韻系統。
例句 1：
侗語是侗族的主要語言，廣泛分佈於中國南方。
Dong language is the main language of the Dong people, widely distributed in southern China.
例句 2：
侗語的音韻特徵吸引了許多語言學家的研究。
The phonetic features of the Dong language have attracted many linguists' studies.
例句 3：
學習侗語有助於保護和傳承侗族的文化。
Learning the Dong language helps to protect and preserve the culture of the Dong people.
這是一個更廣泛的語言家族，包括壯侗語族在內，還包括泰語、老撾語等。這些語言具有共同的語言學根源，並且在語音、語法上有許多相似之處。
例句 1：
壯侗語族是泰語系的一部分。
The Zhuang-Dong language family is part of the Tai language family.
例句 2：
泰語系的語言在東南亞地區有著廣泛的使用。
Languages of the Tai family are widely used in Southeast Asia.
例句 3：
研究泰語系語言有助於了解該地區的歷史和文化。
Studying Tai languages helps to understand the history and culture of the region.