印度-伊朗語族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「印度-伊朗語族」是指一個語言家族,屬於更大的印歐語系,主要包括印度語言和伊朗語言。這個語族的語言分布在南亞和中東地區,涵蓋了多種語言和方言。印度-伊朗語族通常被劃分為兩大類:印度語言(如印地語、孟加拉語、烏爾都語等)和伊朗語言(如波斯語、庫爾德語、巴爾赫語等)。這些語言在語法、詞彙和語音上具有共同的特徵,並且有著相似的歷史背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of languages spoken in India and Iran.
  2. Languages that are related and come from the same family.
  3. Languages spoken in South Asia and the Middle East.
  4. Languages that share a common origin and characteristics.
  5. A branch of languages that includes those spoken in India and Iran.
  6. A linguistic family that encompasses languages from the Indian subcontinent and Iranian plateau.
  7. A category of languages that are historically and linguistically linked, found in India and Iran.
  8. A classification of languages that includes both South Asian and Iranian languages.
  9. A subgroup of the Indo-European language family that includes languages from the Indian and Iranian regions.
  10. A linguistic group that includes languages native to the Indian subcontinent and the Iranian region.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Indo-Iranian language family

用法:

這個術語用來描述包括印度和伊朗語言的語言群體,這些語言有共同的歷史來源,並且在語法和詞彙上有相似之處。這個語言家族的語言分布廣泛,影響深遠。

例句及翻譯:

例句 1:

印地語和波斯語都是印度-伊朗語族的一部分。

Hindi and Persian are both part of the Indo-Iranian language family.

例句 2:

許多印度-伊朗語族的語言在語音上有相似之處。

Many languages in the Indo-Iranian language family have similarities in phonetics.

例句 3:

這個語言家族的研究對於理解印歐語系的演變非常重要。

Studying this language family is crucial for understanding the evolution of the Indo-European language family.

2:Indo-Iranian languages

用法:

這個術語特指屬於印度-伊朗語族的所有語言,包括各種方言和變體。這些語言在不同的地區有著不同的使用情況,並且在文化上有著豐富的背景。

例句及翻譯:

例句 1:

印度-伊朗語言包括多種語言,如印地語、烏爾都語和波斯語。

Indo-Iranian languages include various languages such as Hindi, Urdu, and Persian.

例句 2:

這些語言在文學和音樂方面都有著重要的貢獻。

These languages have made significant contributions to literature and music.

例句 3:

學習印度-伊朗語言可以幫助更好地理解當地文化。

Learning Indo-Iranian languages can help in better understanding the local cultures.

3:Indo-Iranian group

用法:

這個術語通常用來描述印度-伊朗語族內的不同語言,並強調它們之間的關聯性和相似性。這個群體的語言在語法結構和詞彙方面有著共同的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個群體的語言在語法上有很多相似之處。

Languages in this group have many similarities in grammar.

例句 2:

印度-伊朗語族的不同語言之間有著豐富的聯繫。

There are rich connections between different languages in the Indo-Iranian group.

例句 3:

了解這個群體的語言有助於學習相關的文化和歷史。

Understanding the languages in this group helps in learning about the related cultures and histories.