微法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「微法」這個詞在中文中通常指的是微小的或細微的法律或規範,可能涉及到某些特定的法律條文或細則。它也可以用來形容一些不太明顯的法律問題或法律原則。在某些語境下,「微法」可能會被用來指代某種微觀的法律觀察或分析,強調細節和具體情況的重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Small rules or laws.
  2. Tiny legal details.
  3. Specific and minor legal regulations.
  4. Subtle aspects of legal principles.
  5. Detailed legal rules that may not be obvious.
  6. Nuanced legal guidelines that require careful consideration.
  7. Specific legal stipulations that address minor issues.
  8. Refined legal interpretations that focus on subtle distinctions.
  9. Intricate legal frameworks that govern specific circumstances.
  10. Detailed legal provisions that address nuanced situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minor Law

用法:

指的是不太重要或影響力較小的法律條文,通常在法律體系中起到輔助或補充的作用。這些法律可能不會經常被引用,但在某些情況下仍然是必要的。

例句及翻譯:

例句 1:

這項微法在實際應用中不常見。

This minor law is rarely applied in practice.

例句 2:

他提到了一些微法的例子。

He mentioned some examples of minor laws.

例句 3:

對於這個案件,微法的影響不容忽視。

The impact of minor laws should not be overlooked in this case.

2:Micro Law

用法:

用於形容非常具體的法律規範,通常涉及到特定的情況或細節。這些法律可能會影響某些小範圍的行為或活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這種微法在特定行業中非常重要。

This micro law is very important in specific industries.

例句 2:

研究這些微法有助於理解整體法律體系。

Studying these micro laws helps understand the overall legal system.

例句 3:

許多微法未被廣泛認識,但卻影響著日常生活。

Many micro laws are not widely recognized but affect daily life.

3:Detailed Regulation

用法:

強調法律規範的具體性和詳細性,通常用於描述法律文件中的細則。這些規範可能會涉及許多具體的要求或程序。

例句及翻譯:

例句 1:

這項詳細規範需要仔細遵守。

This detailed regulation needs to be followed carefully.

例句 2:

我們需要檢查所有的詳細規範以確保合規。

We need to check all the detailed regulations to ensure compliance.

例句 3:

這些詳細規範在法律解釋中起著關鍵作用。

These detailed regulations play a crucial role in legal interpretation.

4:Subtle Legal Principle

用法:

指的是法律中不易察覺但卻重要的原則,通常需要深入分析才能理解其意義。這些原則可能會對案件的結果產生重大影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個案件涉及一些微妙的法律原則。

This case involves some subtle legal principles.

例句 2:

理解這些微妙的法律原則對於法律專業人士來說至關重要。

Understanding these subtle legal principles is crucial for legal professionals.

例句 3:

在這種情況下,微妙的法律原則可能會決定勝負。

In this situation, subtle legal principles could determine the outcome.