昨夜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「昨夜」指的是前一天的晚上,通常用來描述某個事件或情況發生在前一晚。這個詞在日常對話中常用來回顧或提及最近的事情,具有時間上的指向性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The night before today.
  2. The evening of yesterday.
  3. The time between sunset and bedtime yesterday.
  4. The previous evening.
  5. The night that came before today.
  6. The period from dusk to dawn that occurred yesterday.
  7. The night preceding the current day.
  8. The nocturnal hours of the day before today.
  9. The segment of time between twilight and dawn that transpired the day prior.
  10. The late hours of the previous day.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Last night

用法:

用於描述前一晚的事件,通常用於口語和書面語中,強調時間的連續性和最近性。可以用來提及任何在前一晚發生的事情,比如聚會、會議或其他活動。在日常交流中,人們經常使用這個詞來分享他們的經歷或回憶。

例句及翻譯:

例句 1:

昨夜我和朋友們一起看電影。

I watched a movie with friends last night.

例句 2:

昨夜的派對非常有趣。

The party last night was really fun.

例句 3:

昨夜回家得很晚。

He got home very late last night.

2:Yesterday evening

用法:

通常用於正式或書面語中,指的是昨天的晚間,強調時間的特定性。這個詞可以用來描述某個事件或活動發生的具體時間,通常在正式的報告或敘述中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

昨天晚上我們有一個重要的會議。

We had an important meeting yesterday evening.

例句 2:

她昨天晚上打電話給我。

She called me yesterday evening.

例句 3:

他們昨天晚上在餐廳吃晚餐。

They had dinner at the restaurant yesterday evening.

3:The previous night

用法:

用於描述在當前時間之前的那一晚,通常用於回顧或比較的情境。這個詞在文學作品或敘事中常見,幫助讀者理解時間的流逝和事件的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

在前一晚,我們討論了計畫的細節。

The previous night, we discussed the details of the plan.

例句 2:

前一晚的風暴使道路變得泥濘。

The storm the previous night made the roads muddy.

例句 3:

他在前一晚做了一個奇怪的夢。

He had a strange dream the previous night.