朝鮮王國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「朝鮮王國」是指歷史上位於朝鮮半島的國家,其存在時間主要是從1392年到1910年。朝鮮王國由李氏朝鮮建立,並且是朝鮮歷史上最長的王朝之一。這個王國以其獨特的文化、文字(如韓文)和儒家思想而聞名。朝鮮王國在其統治期間經歷了許多重要的歷史事件,包括與外國的貿易、戰爭和文化交流。1910年,朝鮮王國被日本吞併,結束了其獨立的歷史。

依照不同程度的英文解釋

  1. A historical country in East Asia.
  2. A kingdom that existed in Korea.
  3. A dynasty that ruled Korea for a long time.
  4. A historical period of Korean governance.
  5. A significant kingdom in Korean history.
  6. A major historical state on the Korean Peninsula.
  7. A kingdom known for its unique culture and governance.
  8. A historical monarchy that shaped Korean identity.
  9. A dynasty that influenced East Asian history significantly.
  10. A historical kingdom recognized for its contributions to culture and governance in Korea.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Joseon Dynasty

用法:

這是朝鮮王國的另一種稱呼,通常用於學術和歷史文獻中。它強調王朝的統治階段和其文化成就。這段歷史以其文學、藝術和科學發展而聞名,並且對韓國的現代文化有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

朝鮮王朝的文化成就至今仍受到讚譽。

The cultural achievements of the Joseon Dynasty are still praised today.

例句 2:

許多韓國的傳統習俗源於朝鮮王朝的影響。

Many traditional customs in Korea originate from the influence of the Joseon Dynasty.

例句 3:

朝鮮王朝的歷史對研究韓國非常重要。

The history of the Joseon Dynasty is crucial for studying Korea.

2:Choson Kingdom

用法:

這是朝鮮王國的另一種拼寫,主要用於某些歷史文本或地區。這個名稱在某些語境下可能更常見,尤其是在與朝鮮文化有關的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

在討論朝鮮的歷史時,常常提到朝鮮王國

When discussing the history of Korea, the Choson Kingdom is often mentioned.

例句 2:

朝鮮王國在文化上有獨特的貢獻。

The Choson Kingdom made unique contributions to culture.

例句 3:

許多古代文獻記載了朝鮮王國的歷史。

Many ancient texts document the history of the Choson Kingdom.

3:Chosun Dynasty

用法:

這是一種更接近韓語發音的拼寫,通常用於描述朝鮮王國的歷史背景和文化。這個名稱在一些文獻中被使用,特別是在強調韓國傳統的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

朝鮮王國的科學發展在朝鮮王朝時期達到高峰。

The scientific advancements of the Chosun Dynasty peaked during the Joseon period.

例句 2:

朝鮮王國的政治體系在當時相當先進。

The political system of the Chosun Dynasty was quite advanced for its time.

例句 3:

許多朝鮮王國的古代建築至今仍然存在。

Many ancient buildings from the Chosun Dynasty still exist today.

4:Korean Kingdom

用法:

這是對朝鮮王國的一個廣義稱呼,強調其作為朝鮮半島上主要的王國之一的地位。這個名稱通常用於更廣泛的歷史討論中,涉及朝鮮的古代文明和國家發展。

例句及翻譯:

例句 1:

韓國的歷史可以追溯到許多古代王國,包括朝鮮王國

Korean history can be traced back to many ancient kingdoms, including the Korean Kingdom.

例句 2:

這個韓國王國對周邊地區的影響深遠。

This Korean Kingdom had a profound influence on neighboring regions.

例句 3:

許多文化遺產來自於這個韓國王國的時期。

Many cultural heritages originate from the period of this Korean Kingdom.