校監的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「校監」是指負責監督和管理學校運作的高級職位,通常在學校的行政架構中扮演重要角色。校監的職責包括確保學校的教育質量、管理學校的資源、制定政策、監督教學活動及與社區和家長的溝通等。在一些國家或地區,校監的職位可能與教育局或其他教育管理機構相連接,負責更廣泛的教育政策和標準的執行。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person in charge of a school.
  2. The leader who watches over the school.
  3. A person who manages school activities.
  4. An official responsible for school operations.
  5. A figure who oversees the quality of education in a school.
  6. An administrator who ensures that the school meets educational standards.
  7. A senior official managing school policies and resources.
  8. An authority figure who supervises the educational environment.
  9. A high-level administrator responsible for the governance of a school.
  10. The individual tasked with overseeing a school's administration and educational quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Superintendent

用法:

這個詞通常用於美國和加拿大,指的是負責一個學區或多所學校的高級行政官員。他們負責制定學區的政策、預算和教育計劃,並確保學校遵守教育標準。

例句及翻譯:

例句 1:

校監負責監督所有學校的運作。

The superintendent is responsible for overseeing the operations of all schools.

例句 2:

學區的校監將於下週舉行會議。

The district superintendent will hold a meeting next week.

例句 3:

她的目標是成為學區的校監

Her goal is to become the superintendent of the school district.

2:Principal

用法:

這個詞通常指的是某一特定學校的負責人,負責學校的日常運作、教學質量及學生的學習環境。校長通常會與教師、學生及家長進行密切的合作。

例句及翻譯:

例句 1:

校長在學校的運作中扮演著關鍵角色。

The principal plays a key role in the operation of the school.

例句 2:

校長會在開學典禮上發表演講。

The principal will give a speech at the opening ceremony.

例句 3:

他是一位非常受學生喜愛的校長。

He is a principal who is very well-liked by the students.

3:Headmaster

用法:

這個詞通常用於英國及其他一些國家,指的是學校的最高負責人,特別是在私立學校中。校長負責學校的管理和教育質量,並且常常與教師和學生保持良好的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這所私立學校的校長非常嚴格。

The headmaster of the private school is very strict.

例句 2:

校長將在學期結束時舉辦畢業典禮。

The headmaster will host the graduation ceremony at the end of the term.

例句 3:

校長鼓勵學生參加各種課外活動。

The headmaster encourages students to participate in various extracurricular activities.

4:School administrator

用法:

這個詞泛指在學校內部負責管理和行政工作的各種職位,包括校長、副校長及其他行政人員。他們的工作涵蓋學校的各個方面,確保學校的運作順利。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的管理人員負責制定預算和資源分配。

The school administrator is responsible for budgeting and resource allocation.

例句 2:

學校管理人員需要與教師和家長保持良好的溝通。

School administrators need to maintain good communication with teachers and parents.

例句 3:

他在學校擔任管理職位已有十年。

He has been in an administrative position at the school for ten years.