「權利保護」是指對個人或團體的權利進行維護和保障的行為或措施。這個概念通常與法律、社會正義和人權相關，旨在確保每個人都能享有其基本權利而不受到侵害。權利保護的範疇可以包括法律上的保護、社會上的支持、以及個人自我維權的行動等。
專指對個人或團體權利的保障，通常涉及法律和政策的制定與執行。這個詞常用於法律、社會運動及人權組織的討論中，強調維護每個人基本權利的重要性。
例句 1：
政府應加強對弱勢群體的權利保護。
The government should strengthen rights protection for vulnerable groups.
例句 2：
這項法律旨在促進環境和社會的權利保護。
This law aims to promote rights protection for the environment and society.
例句 3：
她是權利保護的積極倡導者。
She is an active advocate for rights protection.
通常指法律系統提供的保障，確保個人或團體的權利不受侵犯。法律保護可以通過法庭、法律條款和政策來實現，並且涉及到各種法律領域，包括民法、刑法和行政法等。
例句 1：
每個人都應該享有法律保護。
Everyone should have legal protection.
例句 2：
這項法案提供了更強的法律保護。
This bill provides stronger legal protection.
例句 3：
法律保護是維護社會秩序的重要基石。
Legal protection is a fundamental cornerstone of maintaining social order.
專注於維護和捍衛人權的行動或運動，通常涉及社會運動、非政府組織和國際組織。這個詞強調了人權的重要性，並且通常與社會正義、平等和自由等理念相聯繫。
例句 1：
人權保護組織致力於人權的捍衛。
Human rights defense organizations are dedicated to defending human rights.
例句 2：
這場運動旨在提高對人權保護的認識。
This movement aims to raise awareness of human rights defense.
例句 3：
人權的捍衛是社會進步的重要指標。
Defense of human rights is an important indicator of social progress.
指為了促進、保護或捍衛某些權利而進行的行動或運動。這個詞常用於社會運動、非政府組織及個人倡導者的語境中，強調了積極參與和影響政策的必要性。
例句 1：
她參與了許多權利倡導活動。
She has participated in many rights advocacy activities.
例句 2：
權利倡導對於改變社會政策至關重要。
Rights advocacy is crucial for changing social policies.
例句 3：
這個組織專注於兒童權利的倡導工作。
This organization focuses on advocacy for children's rights.