的不穩定性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不穩定性」這個詞指的是某事物在狀態、性質或情況上的變化不定或無法保持穩定的特徵。這可以應用於多個領域,如經濟學、氣象學、心理學等。一般來說,不穩定性意味著某種程度的風險或不確定性,可能導致預測困難或結果不可預測。在經濟學中,市場的不穩定性可能影響投資決策;在心理學中,情緒的不穩定性可能影響個人的行為和決策。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something keeps changing and is not steady.
  2. When things are not the same all the time.
  3. A situation that is not reliable or secure.
  4. A lack of consistency or predictability.
  5. When something is likely to change unexpectedly.
  6. A condition characterized by fluctuations and unpredictability.
  7. A state of affairs marked by volatility and uncertainty.
  8. A measure of how much something can vary and is not stable.
  9. A phenomenon where the expected behavior or outcomes are irregular.
  10. A characteristic of a system or situation that exhibits frequent changes and lacks stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Instability

用法:

通常用於描述系統或情況缺乏穩定的狀態,可能導致意外變化或故障。這個詞可以用於多個領域,如工程、經濟和心理學等。當一個系統不穩定時,它可能會出現故障或無法正常運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的經濟不穩定性讓投資者感到擔憂。

The economic instability of the city has caused concern among investors.

例句 2:

氣候變化導致生態系統的不穩定性

Climate change has led to instability in ecosystems.

例句 3:

他們對於這種技術的不穩定性感到不安。

They are uneasy about the instability of this technology.

2:Uncertainty

用法:

用來描述對未來事件或結果的無法預測或缺乏明確性的狀態。這個詞通常與風險相關,因為不確定性可能導致意外的後果或決策困難。在商業和經濟中,企業常常面臨不確定性,這影響了他們的策略和計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

市場的不確定性使得企業難以做出長期計劃。

The uncertainty in the market makes it difficult for businesses to make long-term plans.

例句 2:

在這種不確定性下,我們需要謹慎行事。

We need to tread carefully in this uncertainty.

例句 3:

投資者對於未來的不確定性感到焦慮。

Investors are anxious about the uncertainty of the future.

3:Volatility

用法:

通常用於金融市場,指價格或價值的劇烈變化。這個詞帶有強烈的風險意味,因為高波動性通常意味著潛在的損失或收益。在經濟學和金融中,波動性是評估風險和預測市場行為的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

股市的高波動性使得投資者感到不安。

The high volatility of the stock market makes investors uneasy.

例句 2:

商品價格的波動性影響了農民的收入。

The volatility of commodity prices affects farmers' income.

例句 3:

他們在這種波動性環境中採取了保守的投資策略。

They adopted a conservative investment strategy in this volatile environment.

4:Fluctuation

用法:

指事物在某一範圍內的變動或起伏,通常不會持續在一個固定的狀態。這個詞可以用於描述價格、氣候、情緒等的變化。在經濟學中,價格的波動通常會影響消費者的行為和市場的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

氣溫的波動影響了當地的農作物生產。

The fluctuations in temperature affect local crop production.

例句 2:

這種產品的需求經歷了劇烈的波動。

The demand for this product has experienced significant fluctuations.

例句 3:

市場的價格波動讓許多投資者感到困惑。

The fluctuations in market prices have confused many investors.