絨料的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「絨料」是指一種具有柔軟和毛絨質感的布料,通常用於製作衣物、家居用品或裝飾品。這種材料的表面通常會有短毛,給人一種溫暖、舒適的感覺。絨料的種類有很多,包括絨毛、絨布、天鵝絨等,根據製作工藝和用途的不同,質感和外觀也會有所差異。絨料的主要特點是保暖性好,觸感柔軟,適合用於冬季服裝或床上用品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soft and fuzzy fabric.
  2. A fabric that feels warm and nice.
  3. A material that has a fluffy surface.
  4. A textile known for its soft texture.
  5. A type of fabric that is plush and often used in clothing.
  6. A fabric characterized by its velvety texture, used in various garments and home textiles.
  7. A textile that provides warmth and comfort, often used in winter clothing.
  8. A material with a raised surface that enhances its tactile quality.
  9. A luxurious fabric with a soft, raised nap, commonly employed in upholstery and clothing.
  10. A soft, textured fabric that is often used for its warmth and comfort, popular in winter apparel.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Velvet

用法:

一種具有光澤和柔軟觸感的布料,常用於製作正式服裝、窗簾和家具覆蓋物。天鵝絨的特點是有著明顯的絨毛,給人一種奢華的感覺。由於其獨特的質感,天鵝絨通常用於高檔時裝和裝飾品。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件美麗的天鵝絨晚禮服。

She wore a beautiful velvet evening gown.

例句 2:

這個沙發用天鵝絨製成,看起來非常高檔。

The sofa is made of velvet, giving it a very luxurious look.

例句 3:

天鵝絨的觸感非常柔軟,適合製作冬季衣物。

The texture of velvet is very soft, making it suitable for winter clothing.

2:Fleece

用法:

一種柔軟的合成纖維材料,通常用於製作保暖衣物如外套和毛毯。絨毛的特點是輕便且具良好的保暖性能,適合戶外活動和休閒服裝。由於其舒適性,許多人喜歡在家中穿著絨毛衣物。

例句及翻譯:

例句 1:

這件絨毛外套非常適合寒冷的天氣。

This fleece jacket is perfect for cold weather.

例句 2:

我喜歡用絨毛毯子來保暖。

I love using a fleece blanket to keep warm.

例句 3:

這款絨毛衣物非常輕便,適合戶外活動。

This fleece garment is very lightweight and suitable for outdoor activities.

3:Plush

用法:

一種厚實且柔軟的布料,通常用於玩具、家居裝飾或高檔服裝。絨毛的質感使其非常適合製作舒適的物品,如毛絨玩具和靠墊。由於其豐富的觸感,絨毛材料也常被用於製作高品質的服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻毛絨玩具是用高品質的絨毛製成的。

This plush toy is made of high-quality plush material.

例句 2:

她在沙發上放了一些絨毛靠墊,看起來很舒適。

She placed some plush cushions on the sofa, making it look very cozy.

例句 3:

這件外套是用絨毛製作的,穿起來非常舒適。

This coat is made of plush material and feels very comfortable to wear.

4:Corduroy

用法:

一種有著明顯的條紋和絨毛表面的布料,通常用於製作休閒服裝和褲子。燈芯絨的質感耐磨且保暖,因此在秋冬季節特別受歡迎。其獨特的外觀使得燈芯絨在時尚界中一直保持著一席之地。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿著一條燈芯絨褲子,顯得既時尚又舒適。

He wore a pair of corduroy pants, looking both stylish and comfortable.

例句 2:

這件燈芯絨外套非常適合秋天的天氣。

This corduroy jacket is perfect for autumn weather.

例句 3:

燈芯絨的質地非常耐磨,適合日常穿著。

The texture of corduroy is very durable, suitable for everyday wear.