腹腔出血的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腹腔出血」是指腹腔內出現異常的血液積聚,這通常是由於外傷、手術或某些疾病引起的。腹腔出血可能導致腹部疼痛、腫脹、低血壓等症狀,並且需要及時的醫療處理。

依照不同程度的英文解釋

  1. Blood in the belly area.
  2. Blood that collects inside the stomach.
  3. Excess blood in the abdominal area.
  4. A condition where blood accumulates in the abdomen.
  5. Internal bleeding occurring in the abdominal cavity.
  6. A medical condition characterized by bleeding within the abdominal cavity.
  7. A serious medical emergency involving the accumulation of blood in the abdominal region.
  8. A pathological state involving hemorrhage within the peritoneal cavity.
  9. A critical situation where blood leaks into the abdominal cavity, often requiring surgical intervention.
  10. A potentially life-threatening condition where blood collects in the abdominal cavity due to trauma or disease.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Abdominal hemorrhage

用法:

指腹部內部出血的情況,通常是由於外傷或內部疾病引起的。腹腔出血可能會導致嚴重的健康問題,並需要緊急醫療處理。

例句及翻譯:

例句 1:

腹部出血可能會導致生命危險。

Abdominal hemorrhage can pose a life-threatening risk.

例句 2:

醫生立即對腹部出血的病人進行了手術。

The doctor immediately operated on the patient with abdominal hemorrhage.

例句 3:

這種情況需要緊急醫療干預以防止併發症。

This condition requires urgent medical intervention to prevent complications.

2:Internal bleeding

用法:

指身體內部的血管破裂導致血液流出到身體其他部位的情況。這可能是由於外傷、手術或某些醫療條件引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

內部出血可能是由於外傷或疾病引起的。

Internal bleeding can be caused by trauma or illness.

例句 2:

他因內部出血被緊急送往醫院。

He was rushed to the hospital due to internal bleeding.

例句 3:

醫生檢查病人是否有內部出血的跡象。

The doctor checked the patient for signs of internal bleeding.

3:Peritoneal bleeding

用法:

特指腹膜腔內的出血,通常由於外傷或某些醫療程序引起。這種情況需要及時診斷和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

腹膜出血需要立即進行醫療評估。

Peritoneal bleeding requires immediate medical evaluation.

例句 2:

她因腹膜出血接受了緊急手術。

She underwent emergency surgery due to peritoneal bleeding.

例句 3:

這種情況可能會導致嚴重的併發症。

This condition can lead to severe complications.

4:Hemorrhage

用法:

指大量出血的情況,可能是由於外傷或內部疾病引起的。這是醫學上的一個重要術語,通常需要緊急處理。

例句及翻譯:

例句 1:

如果不及時處理,出血可能會致命。

If not treated promptly, hemorrhage can be fatal.

例句 2:

他在事故中遭受了嚴重的出血。

He suffered severe hemorrhage in the accident.

例句 3:

醫生對病人的出血情況進行了評估。

The doctor assessed the patient's hemorrhage condition.