花拱道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花拱道」是指用植物、花卉或樹木等裝飾而成的拱形通道,通常用於花園、婚禮或其他特殊活動的場地佈置。這種設計不僅美觀,還能創造出浪漫的氛圍,吸引人們的注意。在許多文化中,花拱道被視為美好祝願的象徵,常常用來迎接賓客或作為拍照的背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. A decorated arch made of flowers.
  2. A flower-covered archway.
  3. A beautiful arch made from plants.
  4. An archway decorated with flowers or greenery.
  5. A floral arch used for decoration at events.
  6. A decorative arch made from flowers, often used in gardens or ceremonies.
  7. An ornamental archway adorned with blooms, typically found in celebrations.
  8. A visually appealing arch constructed from floral arrangements, often serving as a focal point in events.
  9. A meticulously designed archway featuring floral elements, commonly utilized in weddings and festive gatherings.
  10. An enchanting arch formed by intertwining flowers, frequently used to enhance the aesthetic of special occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Floral arch

用法:

用來形容由花卉組成的拱形結構,常見於婚禮和慶典中。這種設計不僅增添了美感,還能帶來浪漫的氛圍,吸引人們的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮上有一個美麗的花卉拱門。

There is a beautiful floral arch at the wedding.

例句 2:

她在花卉拱門下宣誓。

She made her vows under the floral arch.

例句 3:

這個花卉拱門是活動的亮點之一。

The floral arch was one of the highlights of the event.

2:Flower archway

用法:

專指用花卉裝飾的拱形通道,常見於戶外活動或特殊慶典。它不僅美觀,還能為活動增添一份浪漫和優雅。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花卉拱道是拍照的最佳地點。

This flower archway is the best spot for photos.

例句 2:

我們在花卉拱道下舉行了婚禮儀式。

We held the wedding ceremony under the flower archway.

例句 3:

這個花卉拱道吸引了很多賓客的目光。

This flower archway caught the attention of many guests.

3:Flower-covered arch

用法:

指整個拱形結構都被花卉覆蓋,通常用於婚禮、花展或其他慶典。這種設計能夠創造出夢幻般的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在花卉展上展示了一個花卉覆蓋的拱門。

They showcased a flower-covered arch at the flower exhibition.

例句 2:

這個花卉覆蓋的拱門讓整個場地看起來更加迷人。

The flower-covered arch made the whole venue look more enchanting.

例句 3:

這個花卉覆蓋的拱門是活動的焦點。

The flower-covered arch was the focal point of the event.

4:Decorative arch

用法:

泛指用於裝飾的拱形結構,可能包含各種材料,包括花卉、布料等。它可以用於多種場合,增添視覺吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝飾性拱門為派對增添了色彩。

This decorative arch added color to the party.

例句 2:

他們在活動中使用了多個裝飾性拱門。

They used several decorative arches at the event.

例句 3:

這個裝飾性拱門是慶典的亮點之一。

This decorative arch was one of the highlights of the celebration.