貓隻的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貓隻」是指貓的總稱,通常用來描述家貓或其他類型的貓科動物。這個詞在台灣的口語中較為常見,特別是在日常生活中提到貓的時候。「貓隻」也可以用來指代特定的貓,通常是用來強調貓的可愛或特殊性質。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small furry animal that often lives with people.
  2. A common pet that likes to play and sleep.
  3. A domesticated animal that purrs and catches mice.
  4. A playful and independent animal often kept as a companion.
  5. A small, carnivorous mammal known for its agility and playful behavior.
  6. A feline companion known for its independent nature and affectionate behavior.
  7. A domesticated species of the Felidae family, popular as a household pet.
  8. A small, often furry mammal that is a popular companion animal, known for its playful and curious behavior.
  9. A member of the Felidae family, commonly kept as a pet, characterized by its agility, independence, and ability to hunt vermin.
  10. A domesticated carnivorous mammal that is often kept for companionship and known for its playful and curious nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cat

用法:

通常指家貓,是一種小型的、常見的寵物。貓以其獨立的性格和可愛的外表受到人們的喜愛,並且在家庭中扮演著重要的伴侶角色。貓通常喜歡玩耍、探索環境,並且有時會表現出親密的行為,如蹭人或在主人身邊打滾。

例句及翻譯:

例句 1:

我有一隻可愛的貓隻,牠總是喜歡在陽光下打盹。

I have a lovely cat that always likes to nap in the sunlight.

例句 2:

貓隻是非常獨立的動物,牠們通常不需要太多的照顧。

Cats are very independent animals; they usually don't require much care.

例句 3:

我每天都會給我的貓隻餵食,牠特別喜歡鮪魚罐頭。

I feed my cat every day, and she especially loves tuna cans.

2:Feline

用法:

這個詞通常用來描述貓科動物,包括家貓和野生貓。它可以指代所有貓科的特徵,如敏捷、好奇和獨立的性格。這個詞在動物學上使用較多,當討論貓的行為或生理特徵時,會用到這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻貓隻展現了典型的貓科動物的敏捷性。

This cat displays the typical agility of a feline.

例句 2:

貓科動物的獵食行為非常有趣。

The hunting behavior of felines is very interesting.

例句 3:

牠的貓隻特徵讓我想起了野生的獅子。

Her cat's feline traits remind me of a wild lion.

3:Kitten

用法:

指的是年幼的貓,通常是指小於一歲的貓隻。小貓通常非常活潑好動,對周圍的世界充滿好奇。牠們需要特別的照顧和關注,以確保健康成長。小貓的可愛外表和調皮的行為常常讓人們喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻小貓隻非常可愛,牠在玩毛線球。

This kitten is so cute; it's playing with a ball of yarn.

例句 2:

貓隻需要更多的關注和愛護。

Kittens need more attention and care.

例句 3:

我朋友剛剛收養了一隻小貓隻,牠非常調皮。

My friend just adopted a kitten, and it's very mischievous.

4:Tomcat

用法:

專指雄性的貓,通常用於描述未去勢的公貓。公貓在繁殖季節會有特別的行為,並且可能會標記領土。這個詞在討論貓隻的繁殖或行為時特別常用。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻公貓隻經常在附近的院子裡標記領土。

This tomcat often marks its territory in the nearby yard.

例句 2:

雄性貓隻在繁殖季節會變得更加好鬥。

Male cats can become more aggressive during the breeding season.

例句 3:

我們鄰居有一隻非常有魅力的公貓隻

Our neighbor has a very charming tomcat.