靜音區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「靜音區」通常指的是一個特定的區域,在這個區域內禁止發出聲音或要求保持安靜。這個詞常見於公共場所,如圖書館、會議室、飛機等,目的是為了創造一個安靜的環境以便於集中注意力或休息。靜音區可以是臨時設置的,也可以是永久性設置的,並且通常會有標誌或指示來提醒人們保持安靜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you should not make noise.
  2. An area where it is important to be quiet.
  3. A designated space for silence.
  4. A location where noise is not allowed.
  5. A section where people need to keep quiet.
  6. A zone established to minimize sound and maintain tranquility.
  7. A specific area intended for silence, often marked by signs.
  8. A designated environment where noise is restricted to promote peace.
  9. A defined space where auditory disturbances are discouraged to enhance focus or relaxation.
  10. A section of a venue where silence is required to ensure a calm atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quiet zone

用法:

通常用於指代一個特定的區域,在這裡人們被要求保持安靜,以便其他人可以專心或休息。這種區域常見於公共交通工具、圖書館或某些公共場合。靜音區的目的是減少噪音干擾,讓每個人都能享受一個安靜的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這列火車的靜音區讓我能夠輕鬆閱讀書籍。

The quiet zone on this train allows me to read my book easily.

例句 2:

請在靜音區內保持安靜,以免打擾其他人。

Please remain quiet in the quiet zone to avoid disturbing others.

例句 3:

圖書館的靜音區非常適合學習。

The quiet zone in the library is perfect for studying.

2:Silence area

用法:

這個詞用來描述一個要求保持靜音的區域,通常是在某些場合或特定時間內。這種區域可能會有標示,提醒人們遵守靜音規則。它可以應用於會議、學校或其他需要安靜的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議中,發言者要求大家在靜音區內保持安靜。

During the meeting, the speaker requested everyone to remain silent in the silence area.

例句 2:

這個公園有一個靜音區,讓人們可以靜靜地享受自然。

This park has a silence area where people can enjoy nature quietly.

例句 3:

學校的靜音區是學生們考試的地方。

The school's silence area is where students take their exams.

3:No noise zone

用法:

這個術語通常用於公共場所,表示在這個區域內禁止任何形式的噪音。這可能是為了保護某些人的安靜需求,或是為了保持環境的和諧。

例句及翻譯:

例句 1:

在飛機的靜音區,乘客必須保持安靜。

In the no noise zone of the airplane, passengers must remain quiet.

例句 2:

這裡是無噪音區,請不要使用手機。

This is a no noise zone, please do not use your phone.

例句 3:

圖書館的無噪音區是學習的最佳選擇。

The library's no noise zone is the best choice for studying.

4:Soundproof area

用法:

這個詞通常用於描述一個經過特殊處理的區域,以防止外部噪音進入或內部噪音傳出。這樣的區域通常在錄音室、會議室或某些專業環境中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

錄音室的隔音區讓音樂錄製更加清晰。

The soundproof area in the recording studio makes the music recording clearer.

例句 2:

這個會議室是隔音的,可以讓我們專心討論。

This meeting room is soundproof, allowing us to focus on our discussion.

例句 3:

在這個隔音區內,我們可以自由地練習演講。

In this soundproof area, we can practice our speeches freely.