音樂市場的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音樂市場」指的是音樂產業的經濟體系,包括音樂的創作、製作、發行、銷售及相關的音樂活動和服務。這個市場涉及的範疇包括唱片公司、音樂串流平台、演唱會、音樂版權以及音樂相關的商品等。音樂市場的變化受到技術進步、消費者行為、文化趨勢和經濟環境的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place where music is sold and bought.
  2. The industry related to music.
  3. The area where music is produced and shared.
  4. The business side of music.
  5. The economic system surrounding music.
  6. The market that includes all music-related activities.
  7. A sector that encompasses music creation, distribution, and consumption.
  8. The commercial landscape that involves music and its various forms.
  9. An ecosystem that includes all aspects of music production, distribution, and consumption.
  10. A complex network involving the creation, distribution, and monetization of music.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Music Industry

用法:

指音樂的創作、製作、發行、宣傳和銷售等各個方面的總稱。這個行業包括了從音樂家、作曲家到唱片公司、經紀人及音樂平台的所有參與者。音樂產業的發展受到科技進步和市場需求的影響,並且隨著數位音樂的興起,這個行業也在不斷變化。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂產業正在快速變化,數位平台的興起改變了傳統的銷售模式。

The music industry is rapidly changing, with the rise of digital platforms altering traditional sales models.

例句 2:

許多新興藝術家正在尋找進入音樂產業的機會。

Many emerging artists are looking for opportunities to break into the music industry.

例句 3:

音樂產業的成功依賴於創新和市場需求的結合。

Success in the music industry relies on the combination of innovation and market demand.

2:Music Business

用法:

專指音樂相關的商業活動,包括唱片發行、演唱會舉辦、音樂版權交易等。這個詞通常用於強調音樂作為一種商業產品的特性,尤其是在商業決策和市場策略方面。音樂商業的成功通常依賴於市場分析和消費者行為的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在音樂商業方面有豐富的經驗,能夠幫助新興藝術家。

They have extensive experience in the music business and can help emerging artists.

例句 2:

音樂商業的成功往往取決於良好的市場推廣策略。

Success in the music business often depends on effective marketing strategies.

例句 3:

隨著科技的發展,音樂商業的模式也在不斷演變。

With technological advancements, the music business model is continuously evolving.

3:Music Economy

用法:

指音樂產業在經濟體系中的角色和貢獻,包括音樂的生產、消費和對經濟的影響。音樂經濟不僅涉及直接的銷售收入,還包括音樂活動所帶來的旅遊、餐飲和其他相關產業的收益。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂經濟對當地社區的發展有著重要影響。

The music economy has a significant impact on the development of local communities.

例句 2:

許多城市依賴音樂經濟來促進旅遊業。

Many cities rely on the music economy to boost tourism.

例句 3:

音樂經濟的增長促進了創意產業的發展。

The growth of the music economy has fostered the development of the creative industries.

4:Music Sector

用法:

指音樂產業的特定部分,包括各種音樂相關的活動和服務,通常用於描述音樂產業的某一特定領域,例如演出、錄音或版權管理。音樂部門的發展和變化通常反映了整個音樂市場的趨勢和需求。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂部門在全球經濟中扮演著越來越重要的角色。

The music sector plays an increasingly important role in the global economy.

例句 2:

音樂部門的創新對行業的未來至關重要。

Innovation in the music sector is crucial for the future of the industry.

例句 3:

隨著數位化的推進,音樂部門的商業模式也在不斷演變。

With the advancement of digitalization, the business models in the music sector are continuously evolving.