（1,000的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「（1,000」這個詞組在中文中通常出現在數字的書寫中，表示一千的數量。在數字表達中，逗號用來分隔千位數，這在中文中是相對少見的，因為中文通常使用空格或直接寫出數字。這個表達可以用於各種情境，例如金錢、計算或統計數據等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of ten hundreds.
  2. A number that comes after nine hundred.
  3. A common amount of money or count.
  4. A quantity often used in finance or statistics.
  5. A common figure in various contexts.
  6. A numeral that represents a significant count.
  7. A standard unit in financial transactions.
  8. A round number often used in calculations.
  9. A cardinal number that is often referenced in economic contexts.
  10. A figure that indicates a large quantity in various measurements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：One thousand

用法：

這是數字的完整表達，通常用於正式或書面語言中。它在財務報告、統計數據和其他需要精確表達數字的場合中經常出現。

例句及翻譯：

例句 1：

這個項目的預算是十萬元，即一千元。

The budget for this project is one hundred thousand, which is one thousand.

例句 2：

這本書的印刷數量是整整一千本。

The print run for this book is exactly one thousand copies.

例句 3：

我們的目標是每年捐贈一千元給慈善機構。

Our goal is to donate one thousand dollars to charity every year.

2：1000

用法：

這是數字的簡化表示，通常在數學、科學和技術文獻中使用。它在數據分析和報告中也很常見，因為簡潔明瞭。

例句及翻譯：

例句 1：

這個城市的人口已經達到一千人。

The population of this city has reached 1000 people.

例句 2：

這台電腦的價格是1000元。

The price of this computer is 1000 dollars.

例句 3：

這個計劃的預算限制是1000元。

The budget limit for this plan is 1000 dollars.

3：A thousand

用法：

這是一種口語化的表達方式，通常用於日常對話中。它可以用來強調數量或描述某個情況的規模。

例句及翻譯：

例句 1：

我在那裡花了大約一千元。

I spent about a thousand dollars there.

例句 2：

他們的活動吸引了大約一千名參加者。

Their event attracted about a thousand participants.

例句 3：

這個問題的答案有一千種可能性。

There are a thousand possibilities for the answer to this question.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：