納維的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「納維」這個詞在中文中通常指的是一種有關於社會、文化或個人身份的概念,通常涉及個人的認同感或對某個群體的歸屬感。在某些情境中,它也可能與納入、包容或接納有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. To include someone or something.
  2. To accept or welcome someone.
  3. To make someone feel part of a group.
  4. To embrace diversity.
  5. To integrate different identities.
  6. To acknowledge and incorporate various backgrounds.
  7. To foster a sense of belonging.
  8. To create an inclusive environment.
  9. To promote acceptance and understanding among diverse groups.
  10. To ensure that everyone feels valued and included.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inclusion

用法:

通常用於描述將不同背景、能力或身份的人納入某個群體或社會的過程。這個詞在教育、工作場所和社會政策中非常重要,強調每個人都應該有機會參與和貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

學校致力於促進學生的包容性。

The school is committed to promoting student inclusion.

例句 2:

這個項目旨在提高社區對於包容性的認識。

The project aims to raise awareness of inclusion in the community.

例句 3:

我們的目標是創造一個包容所有人的環境。

Our goal is to create an environment that includes everyone.

2:Acceptance

用法:

強調對他人或不同觀點的理解和尊重,無論是文化、性別、信仰或其他身份特徵。在社會和心理學中,接受是促進和諧與理解的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

社會應該學會接受多樣性。

Society should learn to accept diversity.

例句 2:

她對自己的身份感到自豪,並希望得到別人的接受。

She is proud of her identity and hopes for acceptance from others.

例句 3:

接受不同的觀點有助於促進對話。

Acceptance of different viewpoints helps foster dialogue.

3:Integration

用法:

指將不同的群體或文化融合在一起,促進相互理解和合作。在社會政策和教育中,整合是促進和諧社會的重要策略。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃旨在促進社區的社會整合。

The program aims to promote social integration in the community.

例句 2:

整合不同文化的活動能夠增進理解。

Integrating activities from different cultures can enhance understanding.

例句 3:

政府正在努力實現社會的整合。

The government is working to achieve social integration.

4:Embrace

用法:

用於描述對新觀念或不同身份的積極接受和支持。這個詞常用於鼓勵人們開放心態,接受變化和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們應該擁抱多樣性和不同的觀點。

We should embrace diversity and different perspectives.

例句 2:

她擁抱自己的文化背景,並與他人分享。

She embraces her cultural background and shares it with others.

例句 3:

擁抱變化是成長的一部分。

Embracing change is part of growth.