「工作上」這個詞在中文中通常指的是與工作有關的事物、情況或環境。它可以用來描述與職業、職責、任務或工作場所相關的各種事項。
通常用來指在工作場所的狀態或情況。它可以用於描述在工作時發生的事情或狀況。
例句 1：
我在工作時接到了一個重要的電話。
I received an important call while at work.
例句 2：
他在工作時遇到了一些挑戰。
He faced some challenges at work.
例句 3：
我們在工作時需要遵守公司的規定。
We need to follow the company's rules while at work.
指的是工作環境或職場的情況。這個詞常用於討論職場文化、氛圍或相關的問題。
例句 1：
在工作場所，團隊合作是非常重要的。
Teamwork is very important in the workplace.
例句 2：
她在工作場所建立了良好的人際關係。
She has built good relationships in the workplace.
例句 3：
我們需要改善工作場所的安全性。
We need to improve safety in the workplace.
通常用來描述在工作時的狀態或行為。這個短語可以用來強調在工作中所做的事情或所面臨的情況。
例句 1：
他在工作時總是很專注。
He is always focused on the job.
例句 2：
她在工作時經常需要加班。
She often needs to work overtime on the job.
例句 3：
在工作時，我們必須保持專業態度。
We must maintain a professional attitude on the job.
用來引入與工作相關的主題或問題。常用於討論工作上的事項或需求。
例句 1：
關於工作的問題，我們應該儘快解決。
We should resolve the issues regarding work as soon as possible.
例句 2：
我有一些關於工作的建議。
I have some suggestions regarding work.
例句 3：
他對工作的態度非常積極。
He has a very positive attitude regarding work.