滲鹽水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滲鹽水」是指含有鹽分的水,通常是指在某些環境條件下,水分透過土壤或其他介質滲透,並帶有鹽分的現象。這種情況常見於農業、環境科學以及水資源管理中,特別是在乾旱地區或沿海地區,滲鹽水可能會影響土壤的鹽分濃度和植物的生長。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water with salt in it.
  2. Water that has salt dissolved.
  3. Water that seeps and contains salt.
  4. Water that has salt and moves through soil.
  5. Water that contains salt and can affect plants.
  6. Water that has been contaminated with salt from the soil.
  7. Water that infiltrates the ground and brings salt with it.
  8. A phenomenon where saline water seeps through soil layers.
  9. A process involving the movement of saline water through porous materials.
  10. A condition where saltwater seeps into freshwater systems, impacting ecosystems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saline water

用法:

指的是含有高濃度鹽分的水,通常在海洋或鹽鹼地區發現。這種水不適合飲用,並對農業和生態環境有影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這片地區的地下水是鹽水,無法用於灌溉。

The groundwater in this area is saline and cannot be used for irrigation.

例句 2:

鹽水對於淡水魚的生存非常不利。

Saline water is very detrimental to the survival of freshwater fish.

例句 3:

科學家正在研究鹽水對植物生長的影響。

Scientists are studying the effects of saline water on plant growth.

2:Saltwater intrusion

用法:

指的是海水進入地下水系統,通常發生在沿海地區,這會影響當地的水質和農業生產。

例句及翻譯:

例句 1:

由於過度抽取地下水,導致鹽水入侵的問題越來越嚴重。

The issue of saltwater intrusion is becoming more severe due to excessive groundwater extraction.

例句 2:

鹽水入侵影響了農田的灌溉水源。

Saltwater intrusion has affected the irrigation water sources for the farmland.

例句 3:

政府正在採取措施防止鹽水入侵。

The government is taking measures to prevent saltwater intrusion.

3:Salt seepage

用法:

指的是在某些條件下,鹽分隨水分滲透到土壤或其他介質中的現象,這可能會導致土壤鹽化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的土壤因為鹽分滲透而變得不適合耕作。

The soil in this area has become unsuitable for farming due to salt seepage.

例句 2:

科學家們正在研究鹽分滲透對水資源的影響。

Scientists are studying the impact of salt seepage on water resources.

例句 3:

鹽分滲透會影響植物的生長和土壤結構。

Salt seepage can affect plant growth and soil structure.

4:Brackish water

用法:

是指鹽分濃度介於淡水和海水之間的水,通常在河口或鹽沼中發現。這種水體在生態系統中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這片濕地擁有豐富的鹹淡水生態系統。

This wetland has a rich brackish water ecosystem.

例句 2:

有些魚類能夠在鹹淡水中生存。

Some fish species can survive in brackish water.

例句 3:

研究表明,鹹淡水對於某些水生生物的繁殖至關重要。

Research shows that brackish water is crucial for the reproduction of certain aquatic organisms.