擺球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擺球」這個詞在中文裡主要指的是一種運動或遊戲中的動作,特別是在球類運動中,指的是將球放置在某個特定的位置或以某種方式安排球的動作。在台灣,這個詞常見於桌球、保齡球等運動中,指的是選手為了取得最佳擊球角度或效果而進行的擺放動作。

依照不同程度的英文解釋

  1. To put a ball in a certain place.
  2. To arrange a ball for playing.
  3. To set up a ball for a game.
  4. To place a ball in a position for a better shot.
  5. To position a ball strategically for a sport.
  6. To adjust the placement of a ball to optimize performance.
  7. To manipulate the location of a ball to achieve a desired outcome.
  8. To configure a ball's placement to enhance gameplay.
  9. To orchestrate the positioning of a ball for tactical advantage.
  10. To arrange or set a ball in a way that maximizes effectiveness in play.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Set the ball

用法:

這個短語通常用於排球或其他球類運動中,指的是將球放在一個適合的地方,以便隊友能夠進行下一步動作。在排球中,傳球手需要將球「擺」在正確的位置上,以便攻擊手可以更有效地進行攻擊。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中完美地擺了球,讓隊友輕鬆得分。

He set the ball perfectly during the match, allowing his teammate to score easily.

例句 2:

教練教導我們如何正確擺球以提高球隊的表現。

The coach taught us how to set the ball correctly to improve the team's performance.

例句 3:

在排球中,擺球是非常重要的技巧。

Setting the ball is a very important skill in volleyball.

2:Position the ball

用法:

這個短語通常用於描述在運動中如何將球放置在最佳位置,以便進行下一步的動作。這可以應用於多種運動,如高爾夫、足球等,目的是為了獲得最佳的擊球或射門機會。

例句及翻譯:

例句 1:

他在發球前仔細擺好球的位置。

He carefully positioned the ball before serving.

例句 2:

為了獲得最佳效果,請確保在擊球時正確擺球

To achieve the best results, make sure to position the ball correctly before hitting.

例句 3:

擺球的技巧對於成功射門至關重要。

The skill of positioning the ball is crucial for a successful shot.

3:Arrange the ball

用法:

這個短語通常用於描述在比賽或訓練中,如何將球放置在特定的位置,以便進行下一步的動作。在一些運動中,選手需要根據情況來安排球的位置,以獲得最佳的擊球角度。

例句及翻譯:

例句 1:

在比賽開始前,我們需要先擺好球的位置。

Before the match starts, we need to arrange the ball in the right position.

例句 2:

擺球的正確安排可以提高我們的表現。

The correct arrangement of the ball can enhance our performance.

例句 3:

擺球的方式讓他在比賽中佔據了優勢。

His way of arranging the ball gave him an advantage in the match.

4:Place the ball

用法:

這個短語指的是將球放在特定位置的動作,通常用於描述運動員在比賽中如何將球擺放在最佳位置以進行攻擊或防守。這個動作在許多球類運動中都是關鍵的,因為它直接影響到後續的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

她在發球時小心翼翼地擺好球。

She carefully placed the ball before serving.

例句 2:

在這場比賽中,擺球的準確性至關重要。

In this match, the accuracy of placing the ball is crucial.

例句 3:

他知道如何將球擺放在最有利的位置。

He knows how to place the ball in the most advantageous position.