低熱膵脹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低熱膵脹」是一個醫學術語，通常指的是由於某種原因導致的低熱（輕微的發燒）和膵臟腫脹（膵臟的腫大或不正常的膨脹）。這可能與胰臟炎、感染或其他消化系統的問題有關。低熱膵脹可能伴隨著其他症狀，如腹痛、噁心、嘔吐等，通常需要醫療評估來確定原因和治療方案。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mild fever and swelling in the pancreas.
  2. A condition where the pancreas is enlarged and there is a slight fever.
  3. A health issue involving low fever and pancreas swelling.
  4. A medical condition characterized by low-grade fever and pancreatic enlargement.
  5. A situation where the pancreas is inflamed, causing mild fever.
  6. A medical symptom indicating inflammation of the pancreas along with a slight fever.
  7. A clinical condition that suggests possible pancreatitis or infection with accompanying fever.
  8. A pathological state characterized by mild pyrexia and pancreatic distension.
  9. A clinical presentation of low-grade pyrexia associated with pancreatic hypertrophy, indicating potential underlying pathology.
  10. A health issue involving a slight fever and an enlarged pancreas, often requiring medical attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Mild fever

用法：

指的是體溫稍微高於正常範圍，但不至於達到高熱的程度。這種情況可能是身體對感染或其他健康問題的反應。在醫療上，低熱通常被定義為體溫在37.5°C到38.3°C之間。

例句及翻譯：

例句 1：

她因為感冒而有輕微的低熱。

She has a mild fever due to a cold.

例句 2：

醫生告訴我，這種輕微的低熱可能是感染的徵兆。

The doctor told me that this mild fever could be a sign of infection.

例句 3：

低熱通常不需要特殊治療，但應該注意其他症狀。

Mild fever usually doesn't require special treatment, but other symptoms should be monitored.

2：Pancreatic swelling

用法：

這是指膵臟的腫大或膨脹，可能是由於炎症、腫瘤或其他病理原因引起的。膵臟腫脹可能會導致疼痛和消化問題，並且通常需要醫療評估來確定原因。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生檢查發現他有膵臟腫脹的情況。

The doctor found that he had pancreatic swelling.

例句 2：

膵臟腫脹可能是由於慢性胰臟炎引起的。

Pancreatic swelling may be caused by chronic pancreatitis.

例句 3：

患者因為膵臟腫脹而感到腹部不適。

The patient felt abdominal discomfort due to pancreatic swelling.

3：Low-grade fever

用法：

這是指體溫略高於正常範圍，但不算高熱，通常不會引起重大健康問題。低熱可以是身體對某些狀況的反應，如感染或炎症。

例句及翻譯：

例句 1：

他因為低熱而請假，想要休息一下。

He took a day off due to a low-grade fever and wanted to rest.

例句 2：

低熱可能持續幾天，並不一定意味著有嚴重的健康問題。

A low-grade fever can last for a few days and doesn't necessarily mean there is a serious health issue.

例句 3：

她的低熱在幾天後自然消退了。

Her low-grade fever subsided naturally after a few days.

4：Pancreatitis

用法：

這是指膵臟的炎症，可能由於多種原因引起，包括酒精濫用、膽結石或某些藥物。急性或慢性胰臟炎都可能導致腹痛、噁心和嘔吐等症狀，並且需要醫療介入。

例句及翻譯：

例句 1：

急性胰臟炎通常需要住院治療。

Acute pancreatitis usually requires hospitalization.

例句 2：

他被診斷為慢性胰臟炎，醫生建議他改變飲食習慣。

He was diagnosed with chronic pancreatitis, and the doctor advised him to change his diet.

例句 3：

胰臟炎的症狀包括腹部劇痛和噁心。

Symptoms of pancreatitis include severe abdominal pain and nausea.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：