《大論》是佛教經典之一，屬於大乘佛教的經典文獻，主要探討了空性、因果法則和菩薩道等重要的佛教思想。這部經典的內容涵蓋了許多哲學和宗教的問題，並且提供了對於解脫和智慧的深入理解。
這個翻譯通常用來強調《大論》的深度和重要性，特別是在佛教的教義中。它指的是這部經典所包含的廣泛主題，涵蓋了佛教的核心思想和教導。
例句 1：
《大論》被稱為「大論」，因為它深入探討了佛教的根本概念。
The text is called 'The Great Discourse' because it delves deeply into fundamental Buddhist concepts.
例句 2：
這部經典的內容使它成為佛教徒學習的主要資料之一。
The content of this classic makes it one of the main resources for Buddhists to learn from.
例句 3：
許多佛教徒會在修行時參考《大論》。
Many Buddhists refer to 'The Great Discourse' during their practice.
這個名稱強調了《大論》作為大乘佛教經典的地位，並指向其所傳遞的教義和理念。大乘佛教強調菩薩道和眾生的解脫，這些主題在《大論》中都有所體現。
例句 1：
《大論》是大乘佛教中重要的經典之一。
'The Mahayana Sutra' is one of the important texts in Mahayana Buddhism.
例句 2：
它提供了有關菩薩道的深刻見解。
It provides profound insights into the bodhisattva path.
例句 3：
許多信徒會在修行中引用《大論》的教導。
Many practitioners cite teachings from 'The Mahayana Sutra' in their practice.
這個翻譯強調了《大論》作為一部綜合性的著作，涵蓋了多方面的佛教教義和哲學思考。它不僅是宗教文本，也是哲學論述。
例句 1：
《大論》被視為一部重要的哲學論著。
'The Great Treatise' is regarded as an important philosophical work.
例句 2：
這部作品對於理解佛教的智慧至關重要。
This work is crucial for understanding the wisdom of Buddhism.
例句 3：
它詳細闡述了空性和因果法則的概念。
It elaborates on the concepts of emptiness and the law of causation.
這個名稱強調了《大論》中的討論和辯論的特點，反映出佛教徒在修行和學習過程中對於重要問題的深入探討。
例句 1：
《大論》中的討論促進了對於佛教教義的理解。
The discussions in 'The Grand Discussion' promote understanding of Buddhist teachings.
例句 2：
它鼓勵信徒思考和反思自己的信仰。
It encourages practitioners to think and reflect on their beliefs.
例句 3：
這部經典常常成為學者們辯論的主題。
This classic often becomes a topic of debate among scholars.