七字句的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「七字句」是指由七個字組成的句子。在中文詩詞中，特別是古詩，七字句是一種常見的格式，通常用於律詩或絕句中。這種句型的特點是音韻和諧，節奏感強，適合表達情感或描繪景物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sentence that has seven words.
  2. A type of sentence with seven characters.
  3. A sentence structure that consists of seven words.
  4. A specific sentence form made up of seven characters.
  5. A poetic line that contains seven words.
  6. A structured line in poetry that consists of seven characters.
  7. A traditional poetic form featuring seven-character lines.
  8. A line in classical poetry comprising seven distinct characters.
  9. A metrical line in traditional poetry consisting of seven characters.
  10. A structured poetic line that contains exactly seven characters.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Seven-character line

用法：

在古典詩詞中，七字句常被稱為七言詩的行，這種格式在唐詩中尤為常見。每行七個字，通常遵循特定的平仄規則，使得詩句音韻和諧。

例句及翻譯：

例句 1：

這首詩的每一行都是七字句。

Each line of this poem is a seven-character line.

例句 2：

七言詩的韻律感非常強。

The rhythm of seven-character poetry is very strong.

例句 3：

他寫的七字句表達了深刻的情感。

The seven-character lines he wrote express profound emotions.

2：Seven-word sentence

用法：

這種句子結構在日常交流中不常見，但在詩詞創作中卻是基本形式之一。它的結構簡單明瞭，便於表達情感或思想。

例句及翻譯：

例句 1：

這句話正好是七個字。

This sentence has exactly seven words.

例句 2：

我喜歡寫七字句來表達我的感受。

I like to write seven-word sentences to express my feelings.

例句 3：

這首詩的每一行都是七字句。

Each line of this poem is a seven-word sentence.

3：Seven-syllable line

用法：

這個術語在音韻學中使用，通常用於描述詩歌中的某一行，特別是在中國古代詩詞中。七音節的行通常具有特定的韻律和節奏。

例句及翻譯：

例句 1：

這首詩的七音節行非常優美。

The seven-syllable lines in this poem are very beautiful.

例句 2：

這種七音節的格式使詩更有韻律感。

This seven-syllable format gives the poem a stronger sense of rhythm.

例句 3：

他在創作中經常使用七音節的行。

He often uses seven-syllable lines in his compositions.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：